断定の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

だんてい【断定】

1. 〔推論の結果〕 ((come to; arrive at; draw)) a conclusion；〔判断，決定〕 ((arrive at; make; reach)) a decision

断定する conclude ((that; to do))；decide ((that))

• 断定を下す
• draw a conclusion
• 性急に断定する
• jump to conclusions
• 綿密に検討してこの断定を下した
• We have come to this conclusion after making a careful investigation.
• 彼は信頼できない男だと断定せざるを得なかった
• I 「could not help concluding [had to conclude] that he was not to be trusted.
• 犯人はその男だとまだはっきり断定されていない
• It has not yet been determined [proved conclusively] that he is the criminal.
• 救助隊を出すには状況が危険だと断定した
• We decided that conditions were too dangerous to send out a rescue party.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。