起訴の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きそ【起訴】

1. 〔刑事上の〕prosecution, indictment

起訴する indict ((a person for murder))；charge ((a person with murder))；file formal charges ((against a person for murder))

• 彼は収賄で起訴された
• He was 「prosecuted for [indicted for/charged with] taking bribes.
• 検察官はパイロットの起訴を見送った
• The public prosecutor decided not to press charges against the pilot.
• 大陪審は株式ブローカーを起訴した
• The grand jury returned an indictment against the stock broker.

1. 起訴状an indictment

• 起訴猶予にする
• shelve an indictment／decide not to prosecute [bring charges]／《口》 drop the case
• 彼は起訴猶予になった
• His indictment was shelved.／The charges against him were dropped.

起訴の英訳 - gooコロケーション辞典

きそ【起訴】

1. • indictment

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。