a bird in (the) hand
手中の鳥;確実な利益;既知のもの A bird in the hand is worth two in the bush.((諺))手中の1羽はやぶの中の2羽に値する;明日の百より今日の五十
a little bird
((略式))(うわさの出所などについて)だれかさん,ある筋 A little bird told me.風の便りで聞いたよ
be (strictly) for the birds
((略式))軽蔑すべきだ,つまらない,くだらない
birds of a feather
((略式))同じ興味[意見,背景]をもった人,同じ穴のむじな Birds of a feather flock together.((諺))類は友を呼ぶ
eat like a bird
とても少食である
have a bird
((略式))ショックを受ける,動揺する
kill two birds with one stone
一石二鳥を得る,一挙両得
like a bird
楽しそうに,いそいそと
The bird has flown.
((略式))(探している人などに)逃げられちまった
the birds and (the) bees
((戯))(子どもに教える)性の手ほどき,初歩の性教育