grateの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

grate¹

• 音節grate
• 発音ɡréit
• 社会人必須レベル

[名]C

1. 1 （暖炉の）火格子，火床ひどこ；暖炉
2. 2 ((主に米))（仕切り・防護・おおいなどのための）鉄格子；格子窓［戸］，排水溝のふた（grating）

━━[動]他…に鉄格子をつける，…を格子でおおう

grate²

• 音節grate
• 発音ɡréit
• 社会人必須レベル

[動]

1. 1 他〈果物の皮・チーズなどを〉（おろし金がねなどで）おろす
   • grated cheese
   • おろしたチーズ
2. 2 他…をギシギシこする，きしらせる；自きしる，（…と）ギシギシこすれる≪against，on≫
3. 2a 自〈不快な音などが〉（神経・耳などに）さわる，（人に）不快に響く≪on≫；他〈人を〉いらいらさせる
   • His voice grated on her nerves.
   • 彼の声が彼女の神経にさわった
4. 2b 他((形式))…と耳ざわりな声で言う

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。