mouthの慣用句 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

• be all mouth

  1 ⇒名4 2 ((略式))口先だけである

• down in the mouth

  ((略式))しょげた，元気のない

• foam [froth] at the mouth

  ((俗))口からあわを吹いて怒る，激怒する

• from mouth to mouth

  〈うわさなどが〉口から口へ，人から人へ；（大ぜいの人が話をするとき）順番に

• give mouth

  1 ⇒名4 2 〈犬が〉ほえる

• keep one's mouth shut

  ((略式))黙っている；（…について）秘密を漏らさない≪about≫

• me and my big mouth

  言わなければよかった

• melt in A's [the] mouth

  〈食べ物が〉すぐに柔らかくなる，とろける，とてもいい味がする，おいしい

• open one's mouth

  1 口を開ける 2 （何も言うべきでないと思われる場面であえて）発言する

• run off at the mouth

  ((略式))余計な［つまらない］ことをしゃべる

• shoot off one's mouth

  ((略式))（よく知らないのに）でまかせにしゃべる；大げさに言う

• with open mouth

  率直に，包み隠さず；大声で

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。