slap around [about]
(他)〈人を〉ぶちのめす;((特に英略式))〈特に女性に〉手をあげる,暴力をふるう
slap down
(他) 1 〈平らな物を〉バンと置く(⇒動2) 2 ((略式))〈人・考え・提案などを〉(人前で)たたき[ひねり]つぶす,やりこめる(◆不当な感じを伴う),〈事を〉押さえ込む
slap A in the face
1 A(人)を平手で打つ(⇒動1) 2 A(人)を(議論などで)打ちのめす,やり込める,侮辱する
a slap in the face
打ちのめす[される]ような行為,あからさまな侮辱
a slap on the back
(よくやったと)背中をポンとたたくこと,賞賛(a pat on the back)
a slap on the wrist
((略式))(手首への軽い平手打ちのように)手ぬるい(処)罰,甘い処分(wrist-slapping)
slap and tickle
((英略式・やや古))(男女の)いちゃつき