いたずら【徒ら】
いたずらに時間を費やすwaste time／squander one's timeいたずらに見栄を張るbe vai...
いたずら【悪戯】
〔悪さ〕mischief；〔悪ふざけ〕a prankいたずらな mischievous；〔わんぱくな〕naught...
いたずらでんわ【いたずら電話】
a prank [crank] call
いたたまれない
その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I ...
いただき【頂】
〔頂点〕the top; the summit山の頂にat the top [summit] of a mount...
いただき【頂き戴き】
この勝負はいただきだThis game'll be an easy win for me.／This game i...
いただきもの【頂き物戴き物】
a gift; a presentメロンは岡さんからの頂き物ですThe melon is a gift from ...
いただく【頂く戴く】
I〔上に載せる〕have ((a hat)) on; wear ((a hat, a crown))；be cro...
いただけない【頂けない戴けない】
君の考えはいただけないねI can't agree with your idea.／I can't accept ...
いたち【鼬鼬鼠】
a weaselそんなことを続けていてもいたちごっこだIf you two go on doing that so...
いたちざめ【鼬鮫】
a tiger shark
いたちょこ【板チョコ】
a chocolate bar
いたって【至って】
extremely; exceedingly; very彼は至って陽気な性格だHe is an extremely...
いたで【痛手】
1〔重い傷〕a serious wound [injury]その戦闘で彼は痛手を負ったHe was serious...
いたで【痛手】
damage《被害》;serious blow《ひどい打撃》
いたでをおわせる【(…に)痛手を負わせる[与える]】
deliver [deal] a heavy [big, great, serious, severe, stin...
いたのま【板の間】
〔床〕a wooden floor；〔板敷きの部屋〕a room with a wooden floor板の間稼ぎ...
いたばさみ【板挟み】
板挟みになるbe on the horns of a dilemma／be caught between 「the...
いたばさみ【板挟み】
a dilemma
いたばさみになる【板挟みになる】
be [get] caught in a dilemma
いたぶきのやね【板ぶきの屋根】
a shingle roof
いたぶる【甚振る】
〔いじめる〕torment, harass；〔ゆする〕extort彼は猫がねずみをいたぶるように私を痛めつけたHe...
いたまえ【板前(さん)】
a chef
いたまえ【板前】
a cook (at a restaurant or an inn) who is skilled in Japa...
いたましい【痛ましい】
〔あわれな〕pitiful；〔悲劇的な〕tragic；〔ひどく不幸な〕miserable痛ましい光景a pitif...
いたましいきろく【痛ましい記録】
a painful record
いたましいぎせい【痛ましい犠牲】
a painful sacrifice
いたましいげんじつ【(最後のお別れという)痛ましい現実】
a painful reality (of a last goodbye)
いたみ【傷み】
この暑さで食べ物の傷みが早いFood spoils quickly in this heat.フル稼動で機械の傷み...
いたみ【痛み】
I〔肉体の苦痛〕(a) pain；〔鈍痛〕(an) ache軽い痛み(a) mild pain激しい痛み「(a) ...
いたみ【痛み】
pain;agony《苦痛》;burden《重荷、苦労》;anguish《苦悩》
いたみいる【痛み入る】
⇒きょうしゅく（恐縮）まことに痛み入りますI am much obliged to you.ご親切なお心遣い本当に...
いたみどめ【痛み止め】
a painkiller
いたみにたえる【痛みに耐える[を甘受する]】
endure [bear] (a) pain
いたみのしょうじょう【痛みの症状】
a painful symptom
いたみわけ【傷み分け】
I〔相撲などの〕a draw because of an injury (to one of the wrestl...
いたみをかんわする【痛みを緩和する[やわらげる]】
ease [alleviate] (a) pain
いたみをかんわする【痛みを緩和する[やわらげる]】
ease [alleviate] (a) pain
いたみをたにんにおしつける【痛みを他人に押しつける】
pass on one’s burden to others
いたみをともなうかいかく【痛みを伴う改革】
reform that entails pains;painful reform
いたみをともなうせいさく【痛みを伴う政策】
a policy (that is) accompanied by pain
いたみをともなうせんたく【痛みを伴う選択】
a painful choice
いたみをもたらす【(…に)痛みをもたらす】
cause pain (to …)
いたみをわかちあう【痛みを分かち合う】
share a pain [burden]
いたみをわかりあう【(互いの)痛みを分かり合う】
understand each other’s pain
いたむ【傷む】
1〔破損する〕be damaged；〔すり切れる〕be wornこの生地は洗濯機で洗うと傷むThis materi...
いたむ【悼む】
lament ((for, over))；be grieved ((at, about, over))；griev...
いたむ【痛む】
I〔肉体が〕hurt；〔ちくちく痛む〕prickle, feel prickly指の切り傷が痛むThe cut o...
いため【板目】
1〔板と板の合わせ目〕the seam of joined boards2〔木目の不規則なもの〕the cross...
いためつける【痛め付ける】
torment；〔袋だたきにする〕beat ((a person)) up；〔弱い者を〕bully山田君は大勢の男...
