おそい【遅い】
1〔速度がのろい〕slow足が遅いwalk slowly／《文》 be slow of foot進歩が遅いmake...
おそいかかる【襲い掛かる】
attack；〔飛びかかる〕pounce ((on, upon))，jump ((on))暴漢が暗がりで襲い掛かっ...
おそう【襲う】
I1〔襲撃する〕attack夜陰に乗じて襲うattack a person under cover of dark...
おそうまれ【遅生まれ】
a child born between April 2 and December 31
おそかれはやかれ【遅かれ早かれ】
遅かれ早かれ人は死ぬものだSooner or later we all must die.遅かれ早かれあの会社はつ...
おそき【遅き】
政府の景気対策は遅きに失したThe government's measures to boost the econ...
おそく【遅く】
〔遅い時刻〕朝早くから夜遅くまでfrom early in the morning till late at night
おそくにきたくする【(夜)遅くに帰宅する】
return home late (at night)
おそくも【遅くも】
遅くも１月２日［８時］には帰ってきますI'll be back by 「January 2 [eight o'cl...
おそざき【遅咲き】
遅咲きの桜の木a late-blooming cherry treeこのバラは遅咲きだThis rose bloo...
おそじも【遅霜】
今朝は遅霜が降りていたThere was a late spring frost this morning.遅霜注...
おそぢえ【遅知恵】
1〔知恵の発達が遅いこと〕この子は遅知恵だThis child is a late developer.2〔あと知...
おそなえ【御供え】
〔供えること〕an offering；〔供える餅もち〕a rice-cake offering仏前に花をお供えする...
おそばん【遅番】
今日は遅番ですI'm on the late shift today.
おそまき【遅蒔き】
I〔種子の〕late sowing遅まきの種子late-sown seedsII〔おくればせ〕遅まきながら当局はそ...
おそまつ【御粗末】
⇒そまつ（粗末）お粗末な poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私...
おそらく【恐らく】
〔ほとんど確実に〕probably；〔たぶん〕perhaps恐らくそれは見つからないだろうI am afraid ...
おそるおそる【恐る恐る】
〔こわがりながら〕fearfully, trembling with fear；〔おずおずと〕timidly；〔用...
おそるべき【恐るべき】
1〔ひどく恐ろしい〕dreadful暗殺者の恐るべき魔の手が迫っていたThe terrible [dreadful...
おそれ【恐れ】
1〔恐れること〕fear ((of)) ⇒きょうふ（恐怖）恐れを知らないfearless子供たちは彼の剣幕に恐れを...
おそれ【虞】
〔懸念〕fear ((of))，apprehension ((about))；〔危険〕danger戦争が起きるおそ...
おそれいる【恐れ入る】
1〔恐縮する〕お手数をかけて恐れ入ります〔これから頼むとき〕I'm very sorry to trouble y...
おそれおおい【恐れ多い畏れ多い】
恐れ多いことながら一言釈明させていただきますWith all due respect, I would like ...
おそれおののく【恐れ戦く】
tremble with fear
おそれげ【恐れ気】
少女は恐れ気もなく大統領と握手したThe little girl boldly shook hands with ...
おそれながら【恐れながら】
恐れながら，書面でご報告申しあげますPlease allow me to inform you by letter.
おそれる【恐れる畏れる】
1〔怖がる〕fear; be afraid of彼は死を恐れなかったHe 「did not fear [was n...
おそろい【御揃い】
1〔同じもの〕姉と妹がおそろいの服を着ているThe sisters are wearing matching dr...
おそろしい【恐ろしい】
1〔怖い〕terrible, horrible, dreadful；〔どうもうな〕fierce, ferociou...
おそろしいじゅうのひげき【恐ろしい銃の悲劇】
a horrific gun tragedy
おそろしいたいけん【おそろしい体験】
a dreadful experience
おそろしいひげき【恐ろしい悲劇】
a terrible tragedy.
おそろしいひみつ【恐ろしい秘密】
a terrible secret
おそろしさ【恐ろしさ】
fear; terror恐ろしさのあまりfor [from/out of] fear／in horror／with...
おそわる【教わる】
水泳を教わったI learned [was taught] how to swim.算数は上田先生に教わったMr....
おそわれる【魘われる】
夜毎同じ夢におそわれるI have the same awful dream every night.
おそん【汚損】
a stain汚損する stain; soil汚損したテーブル掛けa soiled tablecloth血で汚損し...
おそじもちゅういほう【遅霜注意報】
a spring frost warning
おそまつな【お粗末な】
poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私のお粗末な頭ではとてもこ...
おそんする【汚損する】
stain; soil汚損したテーブル掛けa soiled tablecloth血で汚損したシャツa blood...
