[動]
  1. 1 〈人を〉呼び止める,〈人に〉呼びかける;〈タクシーを〉呼び止める
    • hail a taxi [a cab]
    • タクシーを呼ぶ
  2. 1a (船に)呼びかける≪to
  3. 2 〈人などに〉あいさつする;…を歓迎する;…を熱烈に是認する
  4. 3 〔しばしば受身形で〕〈人に〉(…だと)かっさいを送る,〈人を〉(…と)ほめたたえる≪as

hail1の慣用句・イディオム

  1. hail from
    • 自+((やや古))〈人が〉…出身である;〈船が〉…から来る,…を母港とする
━━[名]
  1. 1 UC呼びかけ,叫び声
  2. 2 UCあいさつ,歓迎;Uあいさつ[歓迎]すること

hail1の慣用句・イディオム

  1. within [out of] hail
    • (…の)声の届く[届かない]所に≪of
━━[間]〔H-!〕((古))万歳
語源
[原義は「幸運」]

hail1の派生語

  1. hailer
[名]
  1. 1 Uあられ,ひょう
  2. 2 〔a ~〕あられのように降るもの,(…の)雨≪of
━━[動]
  1. 1 〔しばしばitを主語にして〕あられ[ひょう]が降る
  2. 2 あられのように降る;…を(…に)あられのように降らせる,雨あられと浴びせかける≪on
語源
[原義は「丸い小石」]