[名詞]
  1. 1 一片,一切れ;(土地などの)一区画,一部分;((pieces)) (いくつもの)断片,切れ端,破片
    • a piece of land
    • 1区画の土地
    • a piece of water
    • 小さな湖[池]
  2. 2
  3. (1)((物質名詞と共に助数詞として)) 一つ,一本,など.⇒PART【類語】
    • a piece of chalk
    • 1本のチョーク
    • a piece of cake
    • ケーキ1個;((話)) やさしいこと
    • a nice piece of lumber
    • 良質の1本の材木(◆修飾語は通例 piece の前に置く. ただし名詞との結びつきが強い形容詞は名詞の前に置く).
  4. (2)((抽象名詞と共に)) 一例,具体例,見本
  5. 3 (一組・一揃いの中の)一品,一点;(ある物を構成する)部分[部品];(オーケストラ・バンドの)構成員;(ジグソーパズルの)ピース
    • a three-piece suit
    • 三つぞろいの服
    • a leather piece
    • 皮コート[ジャンパー]
    • a set of dishes containing 100 pieces
    • 100個1セットの食器.
  6. 4 (売り物の単位としての)特定の長さ(1反,1巻きなど)
  7. 5 ((the piece)) (1回の)仕事量,出来高
  8. 6
  9. (1)(絵画・彫像などの)作品;工芸品
  10. (2)(散文・韻文の短い)作品,短編,小品;(新聞・雑誌の)記事;(暗唱・朗読のための)文学作品抜粋
  11. (3)(短い)楽曲,小曲
    • She started with a Schumann piece.
    • シューマンの曲から弾き始めた.
  12. 7 〔チェス〕 〔チェッカー〕
  13. (1)駒こま;数取り
  14. (2)(チェスで)ポーン以上の上位の駒
  15. 8 記念品,形見;お守り,護符
    • a good-luck piece
    • 幸運のお守り.
  16. 9 〔軍事〕 小銃(ライフルなど);大砲,砲;((米俗)) ピストル,拳銃,(特に)リボルバー
  17. 10 硬貨;金,銭
    • a five-cent piece
    • 5セント硬貨
    • a (nice) piece of jack
    • ((米俗)) (かなりの)金
  18. 11 ((a piece)) ((米南部・ミッドランド)) 一定の距離,少しの道程;しばらくの時間
  19. 12 ((米俗)) 分け前,取り分,利益.

    ◆しばしば a piece of the action [racket] という.

  20. 13 ((米俗)) もの,代物.
  21. 14 ((米俗)) 髪型.
  22. 15 ((米俗)) (ヘロインなど)1オンスの麻薬;麻薬1包み[1袋];モルヒネ,ヘロイン. cf. PIECE PILLOW
  23. 16 ((俗)) (地下鉄・壁などに書かれた)落書き.
  24. 17 ((俗/卑×)) セックス;(セックスの対象としての)女(◆a piece of ass [or butt,goods,rump,snatch,tail] ともいう);女性器,おまんこ;ペニス,ちんぽ
    • a piece of trade
    • 売春婦;誰とでも寝る女.
  25. 18 ((古・方言)) ((通例軽蔑的)) 人,やつ;女の子,女
  26. 19 ((主にスコット・北イング・北部ミッドランド方言)) (正規の食事でない)軽食;間食;サンドイッチ,パン
    • eat a piece
    • ちょっと間食する.
  27. 20 ((通例 pieces)) ((豪・NZ)) (すそ毛から出る)不良羊毛.
  28. 21 ((米話)) =piece of the ACTION.
  29. 22 ((米俗)) ぼろ車(◆a piece of junk より).

pieceの慣用句・イディオム

  1. (all) in one piece
  1. (all) of a [or one] piece
  1. (all) to pieces
    • すっかり,完全に
      • I love you to pieces.
      • とても君が好きだ.
  1. a piece of a [or one] ...
    • ((廃)) …のようなもの
  1. a piece of business
  1. a piece of cheese
    • ((米俗)) 人,やつ.
  1. a piece of exchange
    • 〔甲冑〕 取替具:戦闘に合わせて取り替え可能な防具;double piece ともいう.
  1. do one's pieces
  1. give a person a piece of one's mind
  1. go (all) to pieces
    • (1)粉々になる.
    • (2)自制心を失う;(精神的・肉体的に)参る,崩れる
    • (3)混乱状態になる,めちゃくちゃになる
  1. nasty piece of work
  1. pick [or pull] ...to pieces
    • (1)…を分解する,ばらばらにする,ずたずたに裂く.
    • (2)((話)) 〈人・議論などの〉あら探しをする,酷評する
      • He mercilessly picked the committees' plan to pieces.
      • 彼は委員会案を容赦なくやっつけた.
  1. pick up the pieces
    • 事態を収拾する
  1. piece by piece
    • 一つ一つ;少しずつ;徐々に
  1. speak [or say] one's piece
    • ((話)) 自分の意見[考え]を述べる.
  1. take ...to pieces
    • (1)…をこわす,解体する.
    • (2)…をきびしく抑制する.
  1. tear ...to pieces
━━ [他動詞]
  1. 1 〈衣服などに〉布当てをして繕う,当て布をする,継ぎを当てる((up))
    • piece a garment
    • 衣類に継ぎを当てる.
  2. 2 …を補填ほてんする;〈物語・絵・理論などを〉(欠けている部分を補って)完成する((out))
  3. 3
  4. (1)…を組み[継ぎ]合わせて作る,まとめて作る;〈破片・断片などを〉継ぎ合わせる,接合する((together))
    • piece a quilt together
    • 継ぎ合わせてキルトのふとんを作る
  5. (2)…を結びつける,付け加える
  6. 4 〈事実・情報・細部などを〉つなぎ合わせる,総合する;〈物語などを〉まとめる((together))
━━ [自動詞] ((主に北部ミッドランド方言)) 間食をする.

pieceの慣用句・イディオム

  1. piece a person off
    • ((米俗)) 〈人の〉仕事に対して自分の給料から払う;〈人に〉賄賂わいろを送る;〈友達に〉金を貸す.
  1. piece ...out/piece out ...
    • (1)⇒[他動詞]2.
    • (2)…を少しずつ使って長持ちさせる.
  1. piece ...up/piece up ...
    • ((米暗黒街俗)) …を山分けにする.
語源
1200年以前? 中期英語 pece<古期フランス語<ゴール*pettia