からだき【空焚き】
風呂を空だきするheat an empty bathtub
からだぜんたい【体全体】
one’s whole body
からだにかんじないじしん【体に感じない地震】
an earthquake undetectable by humans
からだにぴたっとしたいふく【身体にぴたっとした衣服】
tight-fitting clothes
からだのいちぶぶん【体の一部分】
part of one’s body
からだのきずあと【体(と心)の傷跡】
one’s physical (and mental) scars
からだのこうそく【体の拘束】
physical restraint
からだのせっしょく【体の接触】
physical contact
からだをきよめる【体を清める[洗浄する]】
cleanse one’s body
からだをしばる【体を縛る】
tie up someone’s body
からだをはって…する【体を張って…する】
risk one’s life to do …;devote oneself to do …
からだをやすませる【(自分の)体を休ませる】
let one’s body rest
からちゃ【空茶】
空茶ですが，まあどうぞThere's only tea, but please have some.
からっかぜ【空っ風】
a strong, dry wind
からっけつ【空っ穴】
懐はすっからかんの空っけつだI'm stone broke.
からっぽ
からっぽの箱an empty box小屋は半年もからっぽだったThe hut had been deserted ...
からつゆ【空梅雨】
a dry rainy season今年は空梅雨になりそうだLittle rain is expected dur...
からて【空手】
⇒てぶら（手ぶら）頼みごとがあるなら空手で行くのはまずいよIf you want to ask a favor o...
からて【空手唐手】
karate空手チョップa karate chop
からてがた【空手形】
I〔商業で〕 《米》 a bad check，《英》 a bad cheque; a kite; a fictit...
からとう【辛党】
a drinker
からに【空荷】
船は空荷で出港したThe ship set sail 「in ballast [with no cargo].空荷...
からねんぶつ【空念仏】
an empty phrase; cant空念仏の選挙公約an empty election promise
からはふ【唐破風】
a Chinese [cusped] gable；〔破風板〕a cusped bargeboard ⇒はふ（破風）
からふかし【空吹かし】
エンジンの空吹かしthe idling of an engine
からふと【樺太】
〔サハリン〕Sakhalin [sǽkəlìːn]樺太犬a Sakhalin dog
からぶき【乾拭き】
床板をからぶきするwipe the floorboards with a dry cloth
からぶり【空振り】
I1〔野球やテニスなどで〕空振りするswing and miss打者に空振りさせるget a batter to ...
からぶり【空振り】
whiff《スポーツで》;failed swing《スポーツで》;fruitless attempt《不首尾》
からぶりにおわったけいこく【空振りに終わった警告】
a warning that turned out to have been unnecessary [useless]
からぶりにおわる【空振りに終わる】
end in failure;come up empty-handed
からませる【絡ませる】
I〔巻き付かせる〕make ((a thing)) twist [twine/wind/coil] around竹...
からまつ【唐松落葉松】
a larch (tree)
からまる【絡まる】
I〔巻き付く〕get twisted (a)round；〔もつれる〕get entangled釣り糸が草に絡まって...
からまわり【空回り】
I〔車輪などの〕空回りする 〔車輪が〕spin；〔モーターなどが高速で〕race；〔エンジンなどが低速で〕idle...
からみ【辛み辛味】
〔ぴりりとした辛さ〕a sharp [pungent] taste；〔塩味〕a salty taste；〔辛い調味...
からみあう【絡み合う】
I〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by...
からみつく【絡み付く】
I〔巻き付く〕twine [twist; coil] aroundつるが木に絡み付いているA vine is tw...
からむ【絡む】
I1〔巻き付く〕coil [twine] around ⇒からみつく（絡み付く）痰たんが絡んでいるI have p...
からむし【空蒸し】
steaming food without adding any water or seasoning
からめ【辛目】
I〔やや辛いこと〕辛めの 〔塩辛い〕a little [bit] salty；〔刺激的な味の〕a little s...
からめて【搦め手】
I1〔城の裏門〕the back gate; the posternからめ手から城に攻め入るstorm into ...
からめとる【搦め捕る】
〔捕縛する〕arrest ((a person for a crime))；〔捕える〕capture ((a th...
からめる【搦める】
1〔捕縛する〕place ((a person)) under arrest；〔縛る〕tie (up), bind...
からやくそく【空約束】
空約束する make an empty promise
からりと
1〔音〕からりと戸を開けるfling open a sliding door2〔明るく晴れ渡る様子〕からりと晴れ渡...
かられる【駆られる】
突然不安に駆られたI was suddenly seized with an uneasy feeling.彼はし...
からん【(表の)下欄】
the lower column (of a table)
からんからん
clang-clang（▼擬音語）からんからんと鐘が鳴っているA bell is pealing [clangin...
からんころん
⇒からころ
