これはかいかくへのすたーとにすぎない【これは改革へのスタートにすぎない】
This is only the start of reform.
これはこれは
〔驚きを表す〕これはこれは,ようこそおいでくださった「Well, well! [Why!] What a plea...
これはしたり【此れはしたり】
〔男性の言葉で〕Oh, damn!;〔女性の言葉で〕Good gracious [heavens]!; Oh, m...
これはつうようしない【これは通用しない[する]】
This is unacceptable[acceptable].
これはよくあるごかいだ【これはよくある誤解だ】
This is a very common misunderstanding.
これはわさびがきいてる【これはわさびがきいてる】
This is highly seasoned with wasabi.
これはわたしのじたくで、うりものではない【これは私の自宅で、売り物ではない】
This is my home and it’s not for sale.