しょうちょうされるかいしゃ【(…に)象徴される社会】
a society symbolized (by …)
しょうちょうするそしき【(…を)象徴する組織】
an organization symbolizing (…)
しょうちょうするできごと【(…を)象徴する出来事】
an event symbolic of (…)
しょうちょうてきじれい【象徴的事例】
a symbolic example
しょうちょうてきなこうどう【象徴的な行動】
a symbolic action
しょうちょうてんのう【(国の)象徴(としての)天皇】
the Emperor as the symbol of the State
しょうちょうのようぼう【省庁の要望】
requests from ministries and agencies
しょうちょうをおうだんしたきょうりょく【省庁を横断した協力】
cross-ministry cooperation
しょうちん【消沈】
⇒がっかり，らくたん（落胆）消沈しているbe in low spirits／be depressed ⇒いき（意気）
しょうつき【祥月】
the month of ((a person's)) death祥月命日the anniversary of (...
しょうてき【小敵少敵】
an insignificant enemy; a weak opponent小敵たりともあなどるべからずDon'...
しょうてん【商店】
a shop；《米》 a store ⇒みせ（店）商店街a shopping district；〔郊外の〕a sh...
しょうてん【昇天】
1〔キリストの〕the Ascension2〔死〕death昇天する die; pass away昇天祭Ascen...
しょうてん【焦点】
I〔レンズの〕a focus ((複 ～es, foci [fóusai]))双眼鏡の焦点を小鳥に合わせたWe f...
しょうてん【焦点】
focus;focal point
しょうてんのひとつ【焦点[主要な問題]の一つ】
one of the main issues
しょうてんへのらんぼう【商店への乱暴】
acts of violence against stores
しょうでん【小伝】
⇒りゃくでん（略伝）
しょうと【商都】
a commercial town [city]
しょうとう【小党】
a small (political) party小党乱立the proliferation of small (...
しょうとう【小刀】
a small [short] sword；〔二本差しの大刀に対し〕the smaller [shorter] s...
しょうとう【消灯】
消灯する 「turn off [put out] the lights消灯時間lights-out消灯らっぱを鳴ら...
しょうとうしょう【小頭症】
microcephaly
しょうとうらんりつのへいがい【小党乱立の弊害】
a power struggle among too many small (splinter) parties
しょうとつ【衝突】
I〔ぶつかること〕a collision衝突する collide ((with))２台の車が正面衝突したThe t...
しょうとつをかいひする【衝突を回避する】
avert a clash
しょうとりひき【商取り引き】
a (business [commercial]) transaction; a business deal
しょうど【焦土】
焦土と化すbe burned to the ground／be reduced to ashes焦土作戦をとるre...
しょうど【照度】
ルクスは照度の単位であるA lux is a unit of illumination.照度計an illumin...
しょうどう【唱導】
唱導する 〔導く〕lead；〔仏道に導く〕convert ((a person)) to Buddhism唱導者a...
しょうどう【唱道】
平和主義を唱道するadvocate pacifism唱道者an advocate ((of))
しょうどう【商道】
商道が地に落ちたBusiness ethics have degenerated.
しょうどう【衝動】
〔一時的な心の動き〕(an) impulse；〔駆り立てる力〕an urge衝動的な impulsive一時の衝動...
しょうどうせいぎょしょうがい【衝動制御障害】
an impulse control disorder《略 ICD》[意味](不正行為などの)衝動的行動が制御でき...
しょうどうぶつ【小動物】
small animals
しょうどうをこんとろーるする【衝動をコントロールする】
control one’s impulses
しょうどく【消毒】
disinfection；〔煮沸などによる〕sterilization消毒する kill (the) germs,...
しょうに【小児】
an infant; a small child ⇒ようじ（幼時），ようじ（幼児）小児的な考え「an infant...
しょうにしか【小児歯科】
pediatric dentistry
しょうにしか【小児歯科】
pediatric dentistry
しょうにゅうせき【鍾乳石】
a stalactite
しょうにゅうどう【鍾乳洞】
a limestone cave
しょうにん【上人】
a holy priest; a saint
しょうにん【商人】
a merchant, a tradesman, a dealer ((in rice))；〔小売商人〕a sto...
しょうにん【承認】
〔正当だと認めること〕approval ((of))；〔同意〕consent ((to))承認する approve...
しょうにん【承認】
approval
しょうにん【証人】
1〔証言をする人〕a witness生き証人a living witness証人になるtestify／《文》 be...
しょうにんあん【承認案】
a draft approval
しょうにんずう【少人数】
a small number of people本校は少人数教育ですWe teach students [pupi...
しょうにんてつづき【承認手続き】
approval procedures
