ばん
1〔はじける音〕bang, bam, whack（▼擬音語）ばんとピストルの音がしたI heard the ban...
ばん【万】
この処置は万やむを得なかったものと思われるThis measure seems to have been tota...
ばん【晩】
an evening（▼通例日没または夕食時から就寝時まで）；a night（▼日暮れから明け方まで）晩の７時にa...
ばん【番】
1〔順番〕order右から４番目の席the fourth seat from the right「彼はクラスで何番...
ばん【盤】
1〔将棋などの〕a ((go)) board将棋盤a chessboard盤に駒を並べるarrange chess...
ばん【鷭】
〔クイナ科の鳥〕a moorhen; a [an Indian] water-hen
ばんか【挽歌】
an elegy; a dirge（▼elegyは人の死を哀悼する詩，dirgeは葬送歌，悲しい調子の詩）
ばんか【晩夏】
late summer晩夏のある夕方one evening 「in late summer [late in su...
ばんかい【挽回】
挽回する 〔スポーツ〕get back in the game勢力を挽回するregain [recover] on...
ばんかん【万感】
万感胸に迫ったA thousand emotions filled my heart.万感の思いで言葉が出なかった...
ばんがい【番外】
an extra番外の余興(an) extra [added/unscheduled] entertainment...
ばんがく【晩学】
彼は晩学だHe began learning late in life.
ばんがさ【番傘】
a bangasa; a coarse oil-paper umbrella
ばんき【晩期】
⇒まっき（末期） ((during)) the final stage ((of))明治の晩期に「at the c...
ばんきしゃ【番記者】
a beat reporter首相の番記者a reporter attached to the Prime Min...
ばんきん【板金】
sheet metal板金工a sheet-metal worker板金工場a sheet-metal workshop
ばんきん【板金】
sheet metal
ばんくるわせ【番狂わせ】
〔予期しない出来事〕a surprise；〔意外な敗北〕an upset試合は番狂わせだらけだったThe game...
ばんぐみ【番組】
a program，《英》 a programmeテレビの番組a television programあれは知的な...
ばんぐみ【番組】
program;show
ばんぐみせいさく【番組制作】
program production
ばんぐみないようのきせい【番組内容の規制】
regulation of program content
ばんぐみへのけんりをかくとくする【番組への権利を獲得する】
acquire the rights to a show
ばんぐみをかんしする【番組を監視する】
monitor programs
ばんぐみをこうかいする【番組を公開する】
release a program {show]
ばんぐみをししゃする【番組を試写する】
preview a show
ばんぐみをせいさする【(常に)番組を精査する】
(constantly) examine programs
ばんぐみをつくる【番組を作る】
make [produce] programs
ばんぐみをほうそうする【番組を放送[放映]する】
air programs
ばんぐみをみる【番組を見る】
watch a show
ばんぐみをろくがする【番組を録画する】
record a show
ばんけん【番犬】
a watchdog
ばんこう【蛮行】
a barbarous act；〔殺りくなど残虐な行為〕an atrocity
ばんこく【万国】
all countriesこの記号は万国共通だThese symbols are 「common to all n...
ばんこつ【万骨】
一将功成りて万骨枯るThousands die to produce one hero (in war).
ばんこん【晩婚】
あの夫婦は晩婚だThe couple (got) married late in life.晩婚化a tenden...
ばんごう【番号】
a number受験番号an examinee's number電話番号a (tele)phone number通...
ばんさく【万策】
もはや万策尽きたWe have exhausted every possible means.
ばんさん【晩餐】
(a) dinner最後の晩餐the Last Supper彼の家での晩餐に招かれたI was invited t...
ばんさんかいのすぴーち【晩さん会(で)のスピーチ】
a banquet speech
ばんさんかいをけっせきする【晩さん会を欠席する】
sit out a banquet
ばんざい【万歳】
1〔叫ぶ言葉〕万歳を唱えた［叫んだ］They hurrahed.万歳を三唱したThey 「gave three c...
ばんし【万死】
万死に一生を得たI had a narrow escape from death.／I escaped death...
ばんしゃく【晩酌】
父は晩酌をするMy father usually has a drink with his supper.
ばんしゅう【晩秋】
late autumn [《米》 fall]晩秋のころlate in autumn [the fall]
ばんしゅん【晩春】
late spring晩春のころlate in spring
ばんしょ【板書】
板書する write on a blackboard
ばんしょう【万障】
万障繰り合わせの上ご出席くださいI do hope you will be able to come.／Pleas...
ばんしょう【晩鐘】
a vesper bell; the evening prayer bell
ばんしょく【伴食】
伴食する ⇒おしょうばん（御相伴）
