ひゃくパーセント【百パーセント】
one hundred percent [《英》 per cent]出席率は100パーセントだったEverybod...
ひゃっかじてん【百科事典】
an encyclopedia，《英》 an encyclopaedia百科事典的知識encyclopedic k...
ひゃっかせいほう【百花斉放】
百花斉放運動the Hundred Flowers Movement百花斉放百家争鳴Let a hundred f...
ひゃっかぜんしょ【百科全書】
an encyclop(a)edia；〔18世紀フランスの〕the Encyclop(a)edia百科全書家〔18...
ひゃっかそうめい【百家争鳴】
百家争鳴の時代だったIt was a time when everyone [every scholar] cou...
ひゃっかてん【百貨店】
a department store
ひゃっかてんのうりあげ【百貨店の売り上げ】
sales at department stores
ひゃっかにち【百か日】
the hundredth day after a person's death(, on which a Bud...
ひゃっかりょうらん【百花繚乱】
公園は今百花繚乱だThe park is now covered with a profusion of flow...
ひゃっきやこう【百鬼夜行】
pandemonium百鬼夜行の乱世a chaotic [pandemoniac] world
ひゃっぱつひゃくちゅう【百発百中】
1〔必ず命中すること〕弾は百発百中であるHis shots never miss the target [mark...
ひゃっぱん【百般】
百般の all (sorts of); of all kinds彼は神式祭事の百般に通じていたHe had a f...
ひゃっぽう【百方】
百方手を尽くして彼の行方を探したWe tried all [every] possible means to fi...
ひや【冷や】
冷や水cold water冷や酒cold sakeお冷やを一杯くださいMay I have a glass of ...
ひやあせ【冷や汗】
(a) cold sweat（▼cold perspirationとは言わない）冷や汗をかく［かいている］「bre...
ひやかし【冷やかし】
1〔からかい〕banter冷やかし半分でhalf 「for fun [in jest]2〔買わずにみる〕お店の中を...
ひやかす【冷やかす】
I⇒ひやす（冷やす）II1〔からかう〕親を冷やかすものではないIt isn't nice to make fun ...
ひやく【秘薬】
a secret medicine [remedy]
ひやく【飛躍】
I〔跳ぶこと〕a jump; a leap飛躍する jump; leapII〔順序・段階を飛び越すこと〕君の言うこ...
ひやけ【日焼け】
a sunburn日焼けする get sunburned [sunburnt]; get a sunburn [(...
ひやざけ【冷や酒】
⇒ひや（冷や）
ひやしていないびーるをそそぐと、あわだけだった【冷やしていないビールを注ぐと、泡だけだった】
When I poured unchilled beer, I got nothing but foam.
ひやす【冷やす】
I〔温度を下げる〕cool；〔氷で〕ice, chill氷で冷やした紅茶iced teaミルクを冷蔵庫で冷やしてお...
ひやっ【冷やっ】
⇒ひやり（冷やり）
ひやっと
⇒ひやり（冷やり）1〔冷たい様子〕 ((feel)) chilly冷蔵庫の中はひやっとするIt's freezin...
ひやとい【日雇い】
〔人〕a day laborer [《英》 labourer]；〔仕事〕work done on a daily ...
ひやといはけん【日雇い派遣】
the dispatch of temporary workers to daily-paid jobs
ひやひや【冷や冷や】
I〔冷たい様子〕外の空気は冷や冷やしていたThe air outside felt chilly.II〔恐れる様子...
ひやみず【冷や水】
⇒ひや（冷や）年寄りの冷や水⇒としより（年寄り）
ひやむぎ【冷麦】
wheat noodles chilled on ice and served with a dipping sauce
ひやめし【冷や飯】
〔ご飯〕cold rice冷や飯を食わされているHe is 「treated coldly [kept in a ...
ひややか【冷ややか】
I〔冷たい感じを与えること〕冷ややかな cold; chillyII〔態度が〕冷ややかな 〔冷淡な〕cold；〔無...
ひややかなおうたい【冷ややかな応対】
a cool [chilly] reception
ひややかなこえ【冷ややかな[批判的な]声】
a critical comment
ひややっこ【冷や奴】
chilled tofu, usually topped with dried bonito flakes and...
ひやり【冷やり】
1〔冷たいと感じる様子〕ひやりとする feel a chill; shiverひやりとする風a cold wind...
ひやりはっと【ヒヤリハット】
Hiyari Hatto, chilling, scary incident nearly missed[意味]一...
ひやりはっとじこのけいけん【ヒヤリハット事故の経験】
the experience of a nearly-missed accident
ひやりはっとじこをふせぐ【ヒヤリハット事故を防ぐ】
prevent a nearly-missed accident
ひゅっ
ライオン使いはひゅっとむちを鳴らしたThe lion trainer cracked his whip.
ひゅるひゅる
1〔音〕砲弾はひゅるひゅると山の向こうに飛んで行ったArtillery shells went whistling...
ひゅん
zip; whizz（▼擬音語）レースカーはひゅんとカーブを切ったThe race car screamed [z...
ひゅー
whizz（▼擬音語）ひゅーっと小石が飛んできたA stone came whizzing through the...
ひゅーひゅー
ひゅーひゅーいう音a whistling sound／a whistle／〔矢・弾丸などの〕a whizzよくのど...
ひゅーん
ひゅーんと弾丸が頭上を飛んで行ったA bullet whined [zipped] past above my h...
ひゆ【比喩譬喩】
〔隠喩〕a metaphor；〔直喩〕a simile比喩的（に） metaphorical(ly); figur...
ひゆうこう【非友好】
非友好的な unfriendly
ひゆうこうこく【非友好国】
an unfriendly country [nation]
ひょい
1〔突然〕suddenlyひょいとよい考えが頭に浮かんだSuddenly a good idea occurred...
ひょいひょい
⇒ひょい（と）ばったがひょいひょい草の上をはねていたGrasshoppers were hopping about...
