ぼうずにくけりゃけさまでにくい【坊主憎けりゃ袈裟けさまで憎い】
((諺)) Love me, love my dog.
ぼうずまるもうけ【坊主丸儲もうけ】
making a profit without investing anything
ぼうにふる【棒に振る】
失言して大臣の椅子を棒に振ってしまったHe had to give up his Cabinet post bec...
ぼうほどねがってはりほどかなう【棒ほど願って針ほどかなう】
One's wishes are never completely fulfilled.
ぼけつをほる【墓穴を掘る】
そんなことをするのは墓穴を掘るようなものだIt would be suicidal to do that.いま，政...
ぼういんぼうしょくする【暴飲暴食する】
overeat and overdrink暴飲暴食して体を壊したHe ruined his health by ...
ぼうえいする【防衛する】
defend ((against, from))防衛を強化する「build up [strengthen] a ...
ぼうえきする【貿易する】
trade ((with))；carry on commerce ((with))自由貿易free trade日...
ぼうおんの【防音の】
soundproof(ed)防音設備を施すsoundproof
ぼうがいこうさくをする【妨害工作をする】
sabotage列車妨害工作railway sabotage妨害工作者a saboteur
ぼうがいする【妨害する】
disturb, obstruct；〔じゃまをする〕interfere ((with))；〔電波妨害をする〕ja...
ぼうきゃくする【忘却する】
forget; be oblivious ofその小説は長い間忘却されていたThe novel had been...
ぼうけいの【傍系の】
〔直系に対して〕collateral ((descendants))；〔親会社に対して〕subsidiary傍系...
ぼうけんてき【冒険的】
adventurous冒険の好きな人an adventurous person／a lover of adven...
ぼうこうする【暴行する】
use violence３人の男が彼に暴行を加えたThree men attacked [assaulted] ...
ぼうこうする【暴行する】
rape ((a woman))
ぼうしする【防止する】
prevent ((a thing [person] from doing))；check火災防止fire pr...
ぼうしつの【防湿の】
moistureproof; dampproof
ぼうしょくの【防蝕の】
corrosion-proof; corrosion-resistant
ぼうじゃくぶじんな【傍若無人な】
〔厚顔な〕audacious, impudent；〔不遜な〕insolent；〔傲慢な〕arrogant；〔節度...
ぼうじんの【防塵の】
dustproof; dust-tight
ぼうすいけいの【紡錘形の】
spindle-shaped; fusiform
ぼうすいの【防水の】
waterproof; watertightコートに防水するmake a coat waterproof／wat...
ぼうせんする【防戦する】
fight a defensive battle; take the defensive我がチームは終始防戦に追...
ぼうぜんと【ぼう然と】
absent-mindedly；〔特に表情が〕vacantly自宅の焼け跡にぼう然と立ち尽くしていたHe sto...
ぼうそうする【暴走する】
run the bases recklessly
ぼうだんの【防弾の】
bulletproof
ぼうちょうする【膨張する［させる］】
swell; expandガスが熱で膨張したThe gas expanded with heat.膨張した腹部a...
ぼうとうする【暴投する】
make a wild pitch; throw wildly
ぼうとくする【冒涜する】
《文》 profane; desecrate; defile; blaspheme ((against))そのよ...
ぼうねつの【防熱の】
heat- resisting; heat-resistant
ぼうねんせいの【防燃性の】
fire-resistant
ぼうはくする【傍白する】
mutter an aside
ぼうびする【防備する】
defend ((against, from))無防備都市a defenseless city外敵の侵入に対し国...
ぼくさつする【撲殺する】
beat ((a person)) to death
ぼくとつな【木訥な】
〔純朴な〕naive, unsophisticated；〔飾り気がなく自然な〕artless；〔気どらない〕un...
ぼけいせいの【母系制の】
matriarchal
ぼけいの【母系の】
maternal; matrilineal彼の母系には音楽家が多いThere are many musician...
ぼしゅうする【募集する】
〔兵士・会員などを〕recruit; invite ((a person to join))；〔広告などで〕ad...
ぼっしゅうする【没収する】
confiscate; impound; forfeit不正行為で手に入れた土地を没収されたHe forfeit...
ぼったくり
a rip-off; a highway robberyぼったくりバーa clip joint
ぼっぱつする【勃発する】
break out; occur suddenlyその慣例は戦争の勃発まで続いたThe custom conti...
ぼつがてき【没我的】
self-effacing; selfless没我の境に入るtranscend oneself／rise abo...
ぼへいする【募兵する】
recruit ((troops))若者が大勢募兵に応じたMany young men enlisted in ...
ぼんくらの
stupid, dull-witted，《俗》 thick
ぼんごの【梵語の】
Sanskrit
ぼんぞくな【凡俗な】
mediocre, common；〔卑俗な〕vulgar凡俗な考えa commonplace [lacklust...
ぼんような【凡庸な】
mediocre凡庸な人an ordinary person彼の作品は皆凡庸だAll his works are...
ボツワナの
Botswananボツワナ人a Botswanian／a Botswanan
ボリビアの
Bolivianボリビア人a Bolivian
