よそくをこうひょうする【(…の)予測を公表する】
publish a forecast (of [for] …)
よそごと【余所事】
それはよそ事だIt's none of my business./It doesn't concern me a ...
よそながら【余所ながら】
⇒かげながら(陰ながら)彼の葬列をよそながら見送ったI watched his funeral processio...
よそみ【余所見】
よそ見をしている間に旅行かばんがなくなったMy suitcase disappeared while I was ...
よそめ【余所目】
よそ目には幸せそうに見えるThey look happy to others [other people].彼らは...
よそもの【余所者】
1〔よその土地から来た者〕a stranger;《米口》 an out-of-townerよそ者は一目で分かるWe...
よそゆき【余所行き】
I〔晴れ着〕彼女はよそ行きを着てめかしこんでいたShe was all dressed up in her 「be...
よそよそしい【余所余所しい】
久しぶりに会ったとき彼はまったくよそよそしかったWhen I saw him again after many y...
よぞら【夜空】
((in)) the night sky天の川が夜空に高く懸かっていたThe Milky Way hung hig...
よぞら【夜空】
a night sky
よた【与太】
1〔うすのろ〕a foolあの男はよただHe is foolish and useless.2〔出任せの言葉〕よた...
よたか【夜鷹】
1〔鳥〕a Japanese jungle nightjar2〔売春婦〕a streetwalker
よたく【余沢】
祖先の余沢に浴するenjoy [receive] the benefits left by one's ances...
よたく【預託】
預託する deposit ((money in a bank))預託金money on deposit; a de...
よたもの【与太者】
a hooligan;《口》 a hoodlum, a hood
よたよた
老婆がよたよたと道を横切ったAn old woman tottered across the street./An...
よたる【与太る】
1〔不良の行為をする〕play the gangster2〔与太を言う〕 ⇒よた(与太)2
よだれ【涎】
slobber; slaver赤ん坊がよだれを流しているThe baby is dribbling [slobbe...
よだん【予断】
(a) prediction ((that))予断する predict ((that))次に何が起こるか予断できな...
よだん【余談】
a digression; an aside余談はさておき当面の問題を検討しましょうSo much for dig...
よち【予知】
〔先見の明〕foresight;〔知識・経験などに基づく〕prediction;〔予報・予測〕forecastin...
よち【余地】
I〔残された場所〕room ((for));spaceうちの敷地には駐車場を作るだけの余地があるThere is ...
よち【余地】
room;scope《能力発揮などの場》
よちょう【予兆】
an omen ((of))不吉な予兆a bad omen
よちょうをかんしする【(噴火の)予兆を監視する】
monitor the signs (of eruption)
よちょきん【預貯金】
savings (and deposits) ⇒よきん(預金),ちょきん(貯金)
よちよち
赤ん坊がよちよちと歩き始めたThe baby began to toddle.よちよち歩きの赤ちゃんa toddl...
よっか【四日】
〔4日間〕(for) four days;〔4日目〕 ((on)) the fourth day5月4日((on)...
よっきゅう【欲求】
(a) desire ((for knowledge))欲求を満たす[抑える]satisfy [repress/o...
よっつ【四つ】
four ⇒し(四)四つの子a child of four
よって【因って依って拠って】
1〔そういうわけで〕therefore; consequently2〔…に従って,に基づいて〕薬の効果は人によって...
よってたかって【寄って集って】
彼らは寄ってたかって男にくって掛かったThey all turned upon the man.男たちは寄ってたか...
よっぱらい【酔っ払い】
〔酔っている人〕a drunken man, a drunk;〔飲んだくれ〕a drunkard, a sot, ...
よっぱらう【酔っ払う】
get drunkぐでんぐでんに酔っ払って帰ってきたHe came home dead drunk.ちょっと酔っ払...
よつ【四つ】
1〔四〕four ⇒し(四)2〔相撲の〕右[左]四つ⇒みぎよつ(右四つ),ひだりよつ(左四つ)けんか四つkenka...
よつあし【四つ足】
1〔4本の足〕four legs四つ足のテーブルa four-legged table2〔けだもの〕a four-...
よつおり【四つ折り】
1〔四つに折ること〕四つ折りの folded into four2〔紙のサイズ〕a quarto
よつかど【四つ角】
〔四つ辻〕 ((at)) acrossroad(s);〔街角〕a street corner四つ角を右へ曲がりなさ...
よつぎ【世継ぎ】
a successor;〔男の〕an heir;〔女の〕an heiress ((to))
よつぎり【四つ切り】
1〔四つに切ること〕紙を四つ切りにするcut a sheet of paper into 「four pieces...
よつであみ【四つ手網】
a four-armed scoop [fishing] net; a fishing net with cros...
よつめ【四つ目】
a pattern consisting of four squares四つ目垣a rough bamboo fe...
よつゆ【夜露】
the evening [night] dew夜露にあたるexpose oneself to the night ...
よつんばい【四つん這い】
四つんばいになる「get down [be] on all fours床に四つんばいになって孫の馬になったHe b...
よづり【夜釣り】
fishing at night; night fishing夜釣りに行くgo fishing at night
よてい【予定】
〔計画〕a plan ((for; to do));〔見積もり,予算〕an estimate予定する 〔計画する〕...
よてい【予定】
plan;schedule
よていされたいべんと【予定されたイベント】
a scheduled event
よていされるしょうひぜいひきあげ【予定される消費税引き上げ】
a scheduled increase in the consumption tax
よていじこく【(…)予定時刻】
estimated time (of …)