りべつ【離別】
1〔別離〕separation ((from))彼は子供の時に母と離別したHe was separated fro...
りべんか【離弁花】
a schizopetalous flower
りほう【理法】
a law自然の理法にかなっているIt is in accord with the law of nature.
りまわり【利回り(率)】
a yield rate
りまわり【利回り】
(the rate of) yield; a returnこの株は利回りがいい［悪い］These stocks y...
りまわり【利回り】
yield;return
りまわりがい【利回り買い】
buying on a return [yield] basis
りまわりがねんいちぱーせんといかまでげらくした【利回りが年1パーセント以下まで下落した】
The return has fallen to one percent or less a year.
りまわりをよそうする【(年…パーセントの)利回りを予想する】
predict a return (of … percent per [a] year)
りめん【裏面】
I〔裏側〕the back [《口》 the flip] side ((of a record))裏面を見よOve...
りめん【裏面】
the back [reverse] (side);the flip side《口語》;the inside《物事...
りゃく【略】
1〔省略〕(an) omission；〔語句の縮約，略語〕(an) abbreviation ⇒りゃくす（略す）日...
りゃくげん【略言】
a brief statement; a summary略言すれば彼は偉大な芸術家ではなかったIn short, ...
りゃくご【略語】
an abbreviationテレビはテレビジョンの略語である“TV”is an abbreviation for...
りゃくごう【略号】
〔外電用の宛名の〕a code [cable] address, a code；〔簡略化した符号〕a mark, ...
りゃくし【略史】
「an outline [a short] history
りゃくしき【略式】
informality略式の informal略式で結婚式をあげたWe had an informal weddi...
りゃくしきめいれい【略式命令】
a summary order
りゃくしゅ【略取】
1〔力ずくで奪い取ること〕敵塁を略取するcapture an enemy fort略取された国の貴重な文化財の返還...
りゃくしょう【略称】
an abbreviated designation「EU」は「ヨーロッパ連合」の略称だ“The EU”is th...
りゃくしょう【略章】
a miniature medal [decoration]
りゃくじ【略字】
a simplified form (of a Chinese character)
りゃくす【略す】
〔省略する〕omit, leave out；〔縮める〕abbreviate詳しいことは略しますI will omi...
りゃくず【略図】
a (rough) sketch；〔地図〕a rough (route) map駅から家までの略図を書きましたI'...
りゃくせつ【略説】
an outlineその事件の背景を略説したHe summarized [summed up] the backg...
りゃくそう【略装】
ordinary clothing略装で来るcome in informal dress／come informa...
りゃくだつ【略奪】
plunder略奪する plunder; loot; sack村中が敵兵に略奪されたThe whole villa...
りゃくだつ【略奪】
loot《火事や暴動時の》;plunder《戦争や市民騒乱時の》
りゃくだつがはびこる【略奪がはびこる】
Looting is rampant.
りゃくだつこうい【略奪行為】
looting [plunder(ing)]
りゃくだつされたひほう【略奪された秘宝】
plundered treasures
りゃくだつであらされたいえ【略奪で荒らされた家】
a house damaged by looters
りゃくだつひんのなかにはぎんせいのそうしょくひんがふくまれていた【略奪品の中には銀製の装飾品が含まれていた】
The plunder included silver ornaments.
りゃくでん【略伝】
a short biography; a biographical sketch
りゃくねんぴょう【略年表】
an abridged chronological table
りゃくめい【略名】
an abbreviated nameメグはマーガレットの略名だMeg is a shortened form o...
りゃくれいそう【略礼装】
semiformal dress
りゃくれき【略歴】
a brief summary of ((a person's)) career
りゃっき【略記】
a brief [short] sketch略記する give 「a rough sketch [an outli...
りゅう【竜】
1〔伝説上の怪獣〕a dragon2〔将棋で〕a dragon; a promoted rook
りゅうあん【硫安】
ammonium sulfate [《英》 sulphate] [əmóuniəm sʌ́lfeit]
りゅうい【留意】
⇒ちゅうい（注意）彼の健康状態には特に留意して下さいPlease pay special attention to...
りゅうい【留意】
attention
りゅういき【流域】
a basin；〔大河の〕a (river) valley; a catchment [drainage] are...
りゅういして【留意して】
carefully
りゅういじこう【留意(すべき)事項】
a point to note
りゅういすべききほんげんそく【留意すべき基本原則】
the basic principles to note
りゅういすべきは…だ【留意すべき(こと)は…だ】
it must be taken into consideration that …;we must rememb...
りゅういん【溜飲】
溜飲が下がるfeel heartily gratified [satisfied]彼が辞めたと聞いて溜飲が下がった...
りゅううん【隆運】
prosperity; good fortune
