おもかじ【面舵】
面舵いっぱい！Hard to starboard!面舵をとれTo starboard!
おもき【重き】
weight; emphasis ((複 -ses))あの学校は英語教育に重きをおいているThat school ...
おもくるしい【重苦しい】
gloomy; oppressive重苦しさ gloom重苦しい雰囲気an oppressive atmosphe...
おもさ【重さ】
I〔重いこと〕weight荷物の重さが制限を越えているYour luggage is over the weigh...
おもさ【重さ】
weight;gravity《重大性》;seriousness《深刻さ》
おもさにおうじてかされる【重さに応じて課される】
be imposed according to weight
おもさ４．１きろぐらむのそうじき【重さ４．１キログラムの掃除機】
a vacuum cleaner weighing 4.1 kgs.
おもざし【面差し】
looks; features ⇒かおだち（顔立ち）
おもし【重石】
I〔押さえる物〕a weight風で書類が飛ばないように本をおもしにしたI used a book as a pa...
おもしろい【面白い】
1〔楽しい，興味をそそられる〕interesting；〔人を楽しませる〕amusingこのごろ勉強が面白いRece...
おもしろいあいでぃあ【おもしろいアイディア】
an interesting idea
おもしろおかしい【面白可笑しい】
funny;amusing彼はそれを面白おかしく語ったHe talked about it humorously....
おもしろがる【面白がる】
be amused ((at, by))；enjoy ((doing))聴衆は講師の話を面白がって聞いたThe a...
おもしろさ【面白さ】
⇒おもしろみ（面白み）
おもしろはんぶん【面白半分】
面白半分に［で］ half in fun; for fun
おもしろみ【面白み】
interest; funあの小説は，私には面白みが感じられないI don't see anything inte...
おもたい【重たい】
⇒おもい（重い）
おもだか【沢瀉】
〔水辺に生える多年草〕a water plantain; an arrowhead
おもだった【主だった】
主だった人物a leading [prominent] figure
おもちゃ【玩具】
I1〔子供の〕a toy; a playthingおもちゃのピストルa toy pistol [gun]おもちゃで...
おもちゃ【玩具】
toy;plaything
おもちゃのじどうしゃ【おもちゃの自動車】
a toy car
おもちゃのひこうき【おもちゃの飛行機】
a toy plane
おもちゃばこ【おもちゃ箱】
a toy box
おもちゃめーかー【おもちゃメーカー】
a toymaker
おもちゃめーかー【おもちゃメーカー】
a toymaker
おもて【表】
I1〔表面〕the face; the front; the right sideカードの表を出すlay the ...
おもて【表】
face《表面》;front《前》
おもて【面】
1⇒かお（顔）2〔表面〕湖の面にはon the surface of the lake3〔仮面〕a (Noh) mask
おもてかんばん【表看板】
I〔表の看板〕a sign in front (of a shop)あの会社は金融業を表看板にしているが，実体は暴...
おもてがき【表書き】
an address; addressing ((an envelope))封筒の表書きのアルバイトをしたI ha...
おもてぐち【表口】
the front entrance
おもてげんかん【表玄関】
the main entrance (door)
おもてざた【表沙汰】
1〔公然と知れること〕大臣の収賄の事実が表ざたになったThe Minister's acceptance of t...
おもてだつ【表立つ】
なるべく表立たないようにしている〔事態が〕We are doing all we can to keep it q...
おもてむき【表向き】
表向きは残業ということになっているが，時間外手当ては出ないという了解だOfficially, I'm suppos...
おもてむき【表向き】
outward appearance
おもてもん【表門】
a [the] front gate
おもと【万年青】
〔ユリ科の草〕Rohdea japonica
おもな【主な】
main; principalライトとブレーキがこの車の主な点検箇所ですThe lights and brakes...
おもなが【面長】
面長の美人an oval-faced beauty
おもなぎだい【主な議題】
the main [major] topic on the agenda
おもなげんいん【(その対立の)主な原因】
a main cause (of the confrontation)
おもなよういん【主な要因】
a primary factor [cause]
おもに【主に】
mainly; chiefly ⇒たいてい（大抵），だいぶぶん（大部分）彼の仕事は主に集金だHis job is ...
おもに【重荷】
I〔重い荷〕a heavy loadII〔重い負担〕a burden彼女の親切がしだいに重荷になってきたHer k...
おもに【重荷】
burden《「重い荷物」の意のほかに「精神的重荷」にもよく用いられる》;weight《「重量」の意のほかに「精神...
おもにのけいげん【重荷の軽減】
reduction of a burden
おもにをおう【重荷[負担]を(背)負う[に耐える]】
bear a burden
おもにをおろす【重荷を下ろす】
undo [lay down] one’s burdens
