かた【型】
1〔細工品を作る原型〕a model ((for))，a pattern；〔鋳型〕a mold，《英》 a mou...
かた【形】
1⇒かたち（形）2⇒かた（型）43〔抵当〕(a) security借金の形に家をとるtake a house as...
かた【方】
1⇒ほうがく（方角）12〔敬称〕この方this gentleman [lady]
かた【潟】
〔海岸の湖沼，礁湖〕a lagoon；〔干潟〕a tideland；〔湾〕a bay
かた【片】
1〔片方〕 ⇒かたや（片や）2〔始末〕あの件はもう片が付いているThat matter has already b...
かた【肩】
1〔体の〕one's shoulder(s)怒った肩square shouldersなで肩の女a woman wi...
かた【過多】
excess過多の excessive脂肪過多excessive fat人口過多overpopulation供給過...
かたあがり【肩上がり】
〔右肩上がりの〕（グラフで）rising ⇒みぎかたあがり（右肩上がり）
かたあし【片足】
one leg片足の one-legged片足で立つ［跳ぶ］stand [hop] on one leg片足着陸〔...
かたい【固い】
I1〔締まっている〕hard固い物質a hard substanceこのステーキは固いThis steak is ...
かたい【堅い】
I〔堅牢な〕hard；〔密で堅い〕solid堅い材木hard wood（▼「堅材」の意味ではhardwood）堅い...
かたい【硬い】
I1〔力を加えても形が変わらない〕hard硬い毛coarse hair硬い歯ブラシa hard toothbrus...
かたい【難い】
hard ⇒むずかしい（難しい）想像するに難くないIt is not hard to imagine.
かたいあくしゅ【固い握手】
a firm handshake
かたいけつい【堅い[断固たる]決意】
a firm resolve [resolution]
かたいじ【片意地】
obstinacy ⇒がんこ（頑固）片意地な子「an obstinate [a stubborn] child彼は...
かたいっぽう【片一方】
⇒かたほう（片方）
かたいなか【片田舎】
an out-of-the-way place; a remote village; the remote cou...
かたいひょうじょうであくしゅする【硬い表情で握手する】
shake hands with a stiff expression
かたいやくそく【固い約束】
a pledge;a solemn promise
かたいれ【肩入れ】
〔支援〕support, backing；〔愛顧〕patronage組合はこの候補者に肩入れをしているThe (l...
かたいろめん【硬い路面】
a hard road surface
かたうで【片腕】
Ione arm片腕の人a one-armed personII〔最も頼りになる人〕a good helper; ...
かたえくぼ【片靨】
a dimple on one cheek彼女は笑うと片えくぼができるA dimple appears in he...
かたおもい【片思い】
unrequited [one-sided] love私の片思いだったMy love was not returned.
かたおもいのあいて【(子どもの頃の)片思いの相手】
a childhood crush
かたおや【片親】
a (single [lone]) parent片親だけの子a fatherless [motherless] c...
かたおやかてい【片親家庭】
a single-parent family[同義語]一人親家庭
かたかけ【肩掛け】
a shawl; a (shoulder) scarf；〔ストール〕a stole肩掛けを掛けるdrape [wr...
かたかた
clitter-clatter; clack-clack（▼擬音語）かたかたいう音a clatter／a ratt...
かたかな【片仮名】
katakana; the angular Japanese phonetic syllabary
かたがき【肩書】
〔称号〕a title；〔学位〕a degree；〔地位〕a [an official] position ((i...
かたがた【方方】
ご来場のかたがた〔呼び掛け〕Ladies and Gentlemen ⇒みなさん（皆さん）
かたがみ【型紙】
a paper [dress] pattern型紙を裁つcut a pattern ((for a dress))
かたがわ【片側】
one side箱の片側が壊れているOne side of the box is broken.（この先）片側通行...
かたがわあるき【(エスカレーターの)片側歩き】
Walking on one side of an escalator (to pass those who ar...
かたがわり【肩代わり】
a takeover；〔法律用語〕subrogation；〔権利などの移転〕a transfer肩代わりする ta...
かたがわ１しゃせんのどうろ【(見通しのよい)片側１車線の道路】
a two-lane road (with good visibility)
かたき【敵】
1〔あだ〕an enemy; a foe殺された父親の敵を討ったHe avenged (the murder of...
かたぎ【堅気】
堅気な serious; staid堅気な職業an honest occupation堅気になるsettle do...
かたぎ【気質】
a turn of mind; a trait学者かたぎの人だHe is a scholarly-minded m...
かたく【家宅】
a house; a residence家宅侵入罪trespassing; housebreaking家宅捜索〔法...
かたくずれ【型崩れ】
型崩れする lose shape [form]型崩れのしない洋服clothes which keep [don't...
かたくちいわし【片口鰯】
an anchovy, a Japanese anchovy
かたくな【頑な】
かたくなな（に） obstinate(ly); stubborn(ly)かたくなな人「an obstinate [...
かたくない【難くない】
想像に難くないeasy to imagine／easily conceivable
かたくななたいど【頑なな態度】
a hard-core stance
かたくなる【固くなる】
be tense [nervous]聴衆の前に立つと彼は固くなる癖があるHe tends to get stage...
かたくり【片栗】
a dogtooth violet片栗粉katakuriko; potato starch
かたくるしい【堅苦しい】
〔儀式張った〕formal, ceremonious；〔ぎこちない〕stiff；〔厳格すぎる〕strict堅苦しい...
