こしょう【故障】
1〔正常に動かないこと〕 ((have)) trouble, a breakdown；〔破損〕damage故障〔掲...
こしょう【故障】
breakdown;trouble;failure;malfunction《不調》
こしょう【湖沼】
lakes and marshes
こしょう【胡椒】
pepper胡椒入れa pepper shakerサラダに胡椒をふりかけるpepper a salad／shake...
こしょう【誇称】
(an) exaggeration誇称する 〔大げさに言う〕exaggerate自分をスーパースターと誇称する男a...
こしょうちゅう【故障中《掲示》】
OUT OF ORDER
こしょうになやまされる【故障に悩まされる】
be plagued by troubles
こしょうのりすく【故障のリスク】
the risk of breakdown
こしょうをなおす【故障を直す】
repair a problem
こしょうをのりこえる【故障を乗り越える[克服する]】
overcome troubles
こしょうをひきおこす【故障を引き起こす】
cause trouble
こしょく【古色】
an antique lookこの寺は古色蒼然としているThis temple has an ancient lo...
こしょく【古色】
an antique appearance [look]
こしょく【孤食[個食]】
solitary dining[反対語]共食
こしょく【孤食個食】
eating alone; a solitary meal子供の孤食は精神面でも身体面でも悪影響を与えるEatin...
こしょくそうぜん【古色蒼然】
an antediluvian [antique] appearance [look]
こしよわ【腰弱】
1〔腰が弱いこと〕a weak [bad] back2〔がんばりのない人〕a weak-willed [spine...
こしらえ【拵え】
1〔作り〕(a) makeいいこしらえの家具furniture of good make2〔準備〕preparat...
こしらえる【拵える】
1〔作る〕makeコートをこしらえさせたI had an overcoat made.2〔準備する，調える〕お昼を...
こしをおろす【腰を下ろす】
sit down
こしだかしょうじ【腰高障子】
a shoji with a tall panel
こしょいち【古書市】
a secondhand book fair
こしょうしゃリスト【故障者リスト】
〔米国プロ野球で〕 ((on)) the disabled list ((略 DL))
こしょてん【古書店】
a secondhand [an antiquarian] bookshop [bookstore]; a use...
こしらえごと【拵え事】
a fabrication; an invented story
こしらえもの【拵え物】
〔にせ物〕a fake；〔模造品〕an imitation
こしがある【腰がある】
この餅は腰があるThis rice cake is chewy.この生地はなかなか腰があるThis is stur...
こしがおもい【腰が重い】
父は腰が重いのでなかなか上京しそうにもないFather is always slow to act; I don'...
こしがおれる【腰が折れる】
〔途中で続けられなくなる〕あの人はいつも途中で腰が折れるHe never finishes what he und...
こしがかるい【腰が軽い】
1〔気軽に動く〕be ready to act2〔軽率に行動する〕腰が軽すぎて失敗しがちだHe tends to ...
こしがくだける【腰が砕ける】
⇒こしくだけ（腰砕け）こちらの腰が砕けて交渉は失敗に終わったWe caved in, and the talks ...
こしがたかい【腰が高い】
あの人は腰が高いから嫌われるHe is unpopular because of his arrogance.／《...
こしがたたない【腰が立たない】
be unable to stand up
こしがつよい【腰が強い】
1〔気が強くて負けない〕彼は腰の強い男だHe is very firm [unbending/resolute/p...
こしがひくい【腰が低い】
だれに対しても腰が低いHe is polite [courteous] to everybody.
こしがよわい【腰が弱い】
1〔がんばりがきかない〕君は腰が弱くてしょうがないYou are too weak-kneed.2〔ねばりけが少な...
こしをあげる【腰を上げる】
やっと腰をあげる気になったHe finally made up his mind to 「do it [go to...
こしをいれる【腰を入れる】
1〔腰に力を入れる〕もっと腰を入れて押しなさいUse the lower half of your body mo...
こしをおる【腰を折る】
話の腰を折らないでくれDon't interrupt me while I am talking.
こしをすえる【腰を据える［落ち着ける］】
今度の仕事は腰を据えてやってほしいものだI hope he will settle down in his job...
こしをぬかす【腰を抜かす［が抜ける］】
1〔立てなくなる〕be unable to stand up2〔びっくりして動けなくなる〕腰を抜かす［が抜ける］ほ...
こしをわる【腰を割る】
〔相撲で〕lower one's center of gravity with one's knees bent ...
こしする【枯死する】
wither and die；〔病気で〕be blighted長い旱魃かんばつで草木は枯死していたAll the...
こしたんたんと【虎視眈々と】
with a vigilant eye; vigilantly彼は虎視眈々と攻撃の機会をねらったHe watch...
こしつする【固執する】
persist ((in one's view))；stick, cling ((to one's belief...
こしゃくな
saucy; impudent；《口》 cheekyこしゃくなことを言うsay impudent [cheeky...
こしょうする【呼称する】
call; name
こしょうする【誇称する】
〔大げさに言う〕exaggerate自分をスーパースターと誇称する男a man who boasts that ...
