こじんてきけんかい【個人的見解】
one’s personal view
こじんてきしようのためのこぴー【個人的使用のための(…の)コピー(行為)】
copying (of …) for personal use
こじんてきせんたく【個人的選択】
personal choice
こじんてきぷらいばしー【個人的[の]プライバシー】
personal privacy
こじんてきもんだい【個人的問題[事柄]】
a personal matter
こじんてきりえき【個人的利益】
one’s personal interests
こじんでーた【個人データ】
personal data
こじんとうし【個人投資】
individual investment
こじんとうしか【個人投資家】
an individual investor
こじんとうしか【個人投資家】
a private investor
こじんとこっかのあいだがら【個人と国家の間柄】
the relationship between individuals and the state
こじんとしてこうどうする【個人として(考え)行動する】
(think and) act as an individual
こじんとしてそんちょうされる【個人として尊重される】
be respected as an individual
こじんにたいするばっきん【個人に対する罰金】
a fine against an individual
こじんにとうひょうする【個人に投票する】
vote for an individual
こじんによるてろ【個人によるテロ】
terrorism (committed) by individuals
こじんにんしょう【個人認証】
personal authentication
こじんねんきん【個人年金】
a personal pension
こじんのいしをそんちょうする【個人の意思を尊重する】
honor personal wishes
こじんのいひんをさがす【故人の遺品を探す】
search for personal belongings of the deceased
こじんのいひんをせいりする【故人の遺品を整理する】
dispose of personal belongings of the deceased
こじんのきおく【個人の記憶】
memories of individuals
こじんのけいじせきにん【個人の刑事責任】
an individual’s criminal liability
こじんのけんり【個人の権利】
rights of individuals
こじんのけんり【個人の権利】
the rights of individuals;an individual’s rights
こじんのこのみ【個人の好み(の問題)】
(a matter of) personal preference
こじんのこのみ【個人の好み】
personal preference
こじんのじゆう【個人の自由】
the freedom of individuals
こじんのじゆう【個人の自由】
freedom of individuals
こじんのじんけん【個人の人権】
individual human rights
こじんのそんげん【個人の尊厳】
individual dignity;the dignity of individuals
こじんのそんげん【個人の尊厳】
the dignity of individuals
こじんのためのこっか【個人のための国家】
the state (run) for the individual
こじんのはんのう【個人の反応】
an individual reaction
こじんのばいしょうせいきゅうけん【個人の賠償請求権】
the individual right to demand compensation
こじんのぷらいばしー【個人のプライバシー】
individual privacy;personal privacy
こじんのもちこみてにもつ【個人の持ち込み手荷物】
personal baggage
こじんのりえき【(公の利益に対して)個人の利益】
individual interests (in contrast to [with] public intere...
こじんばいしょうせきにんほけん【個人賠償責任保険】
personal liability insurance
こじんばんごうかーど【個人番号カード】
a personal number card
こじんふゆうそう【個人富裕層】
wealthy individuals
こじんほけん【個人保険】
personal insurance
こじんほしょう【個人(の)補償】
individual compensation
こじんぼうえい【個人防衛】
personal defense
こじんめい【個人名】
the name of an individual
こじんめも【個人メモ】
a personal memo
こじんめんせつ【個人面接】
an individual interview
こじんりょこう【個人(外国)旅行】
an (a foreign) independent tour
こじんろーん【個人(向け)ローン】
a personal loan
こじんろーん【個人ローン】
a personal loan
