こっきょうちかくのまち【国境近くの町】
a town near the border
こっきょうちたい【(それら２国間の)国境地帯】
the border region (between those two countries)
こっきょうちたい【国境地帯】
a border area [region]
こっきょうなきいしだん【国境なき医師団】
Doctors without Borders
こっきょうなきいしだん【国境なき医師団】
Doctors Without Borders
こっきょうなききしゃだん【国境なき記者団】
Reporters Without Borders
こっきょうにかべをきずく【国境に壁を築く】
build a wall along the border
こっきょうのうちがわで【国境の内側で】
inside a country’s border
こっきょうのかきねをひくくする【国境の垣根を低くする】
lower the barriers of national borders
こっきょうのかべ【国境の壁】
a border wall
こっきょうふんそう【国境紛争】
a border conflict
こっきょうもんだい【国境問題】
a boundary issue
こっきょうをけいびする【国境を警備する】
guard one’s (national) borders
こっきょうをけいびする【国境を警備する】
guard one’s national borders
こっきょうをこえたいどう【国境を越えた移動】
cross-border movement
こっきょうをこえたきょうどう【国境を越えた協働】
cross-border collaboration
こっきょうをこえたきんゆうとりひき【国境を越えた金融取引】
cross-border financial transactions
こっきょうをこえたぜいのがれ【国境を越えた税逃れ】
tax evasion [avoidance] beyond national borders;cross-bor...
こっきょうをこえたてろかつどう【国境を越えたテロ活動】
terrorist activities across national borders
こっきょうをこえてたびをする【国境を越えて旅する】
travel across borders
こっきょうをこえてのがれるなんみんたち【国境を越えて逃れる難民たち】
refugees fleeing across national borders
こっきょうをせっするりょうごく【国境を接する両国】
the two countries which share borders
こっきょうをちょうえつする【国境を超越する】
transcend national borders
こっきょうをへいさする【国境を閉鎖する】
close national borders
こっきょをこえる【国境を越える】
cross (international) borders
こっきん【国禁】
国禁の書a book banned by 「the state [the government]
こっくべんれい【刻苦勉励】
刻苦勉励する work 「very hard [diligently]; apply oneself seriou...
こっくり
1〔うなずく様子〕子供はこっくりとうなずいたThe child 「nodded his head [nodded ...
こっけい【滑稽】
滑稽な comical; funny滑稽なことを言うsay funny things／crack jokesあの人...
こっけん【国権】
〔国家権力〕the power of the state；〔統治権〕national sovereignty国権を...
こっけん【黒鍵】
〔ピアノの〕a black key
こっけんのさいこうきかん【国権の最高機関】
the highest [supreme] organ of state power
こっこ【国庫】
the (National) Treasury，《英》 the Exchequerそれは国庫で負担すべきだThat...
こっこう【国交】
diplomatic relationsネパールと国交を結ぶestablish [enter into] dipl...
こっこう【国交】
diplomatic relations [ties]
こっこうかいふく【国交(の)回復】
restoration of diplomatic relations
こっこうかいふく【国交回復】
restoration of diplomatic relations
こっこうせいじょうか【国交正常化】
normalization of diplomatic relations
こっこうだんぜつ【国交断絶】
a severance of diplomatic ties [relations]
こっこうをかいふくする【国交を回復する】
restore [re-establish] diplomatic relations [ties]
こっこうをじゅりつする【国交を樹立する】
establish diplomatic relations
こっこうをだんぜつする【国交を断絶する】
sever [break off] diplomatic relations
こっこく【刻刻】
every moment; every hour締め切り時間は刻々と迫っているThe deadline is dr...
こっし【骨子】
〔要点〕the main point；〔要旨〕the gist彼の演説の骨子the gist of his speech
こっしつ【骨質】
bony tissue；〔骨状の物質〕a bony substance
こっせつ【骨折】
単純［複雑］骨折a simple [compound] fracture骨折したI have a broken b...
こっそう【骨相】
the shape of a skull骨相学phrenology骨相学者a phrenologist
こっそり
〔忍びやかに〕stealthily；〔秘密に〕secretly, in secretこっそりと鹿に近付いたHe a...
こっそりとあくようする【(…を)こっそりと悪用する】
covertly [secretly] misuse …
こった【凝った】
⇒こる（凝る）
