つよいけいざいのじつげん【強い経済の実現】
realization of a robust economy
つよいけつい【強い決意】
a strong resolve
つよいけんげん【強い[強大な]権限】
strong [powerful] authority]
つよいこうぎ【強い[強硬な]抗議】
a strong protest
つよいそち【強い措置】
strong measures
つよいぞうお【強い憎悪】
strong hatred
つよいつうか【強い［弱い］通貨】
a strong [weak] currency
つよいていこうにちょくめんして【強い抵抗に直面して】
in the face of strong resistance
つよいどる【強いドル】
a strong dollar
つよいはんぱつをまねく【(…の)強い反発を招く】
provoke strong resentment (from …)
つよいひはん【(…からの)強い批判】
strong criticism (from …)
つよいひょうげん【強い表現】
a strong expression
つよいふまん【強い不満】
strong discontent
つよいめっせーじ【強いメッセージ】
a strong message
つよいようせい【強い要請】
someone’s strong request
つよがり【強がり】
〔虚勢・はったりによる〕(a) bluff；〔どなったり空おどしによる〕bluster強がりを言うbluff／pu...
つよがる【強がる】
皆に無視されたので強がってみせたSlighted by all of them, he put on a show...
つよき【強き】
強きをくじき弱きを助けるsuppress the strong and help the weak
つよき【強気】
1〔態度の〕どんな事態になっても彼は強気だったNo matter what happened, he pushed...
つよき【強気】
boldness[参考]「強気(の)(bullishなど) …」のように形容詞で用いられることが多い。
つよきしじょう【強気市場】
a bull market
つよきのがいこう【強気の外交】
aggressive [hard-line] diplomacy
つよきのこめんと【強気のコメント】
a bullish comment
つよきのしせい【強気の姿勢】
one’s assertive stance
つよきのたいど【強気の態度】
an aggressive［a strong］attitude;a hardball stance
つよくおしえる【強く教える】
teach emphatically
つよくけいこくする【強く警告する】
warn strongly
つよくこうぎする【強く抗議する】
strongly protest
つよくはんのうする【(映画に)強く反応する】
respond strongly to a movie
つよごし【強腰】
経営者側はスト参加者に対し強腰に出たThe management took a firm [tough] stan...
つよさ【強さ】
風の強さを測るmeasure the force of the wind地震の強さthe magnitude of...
つよび【強火】
強火で煮るcook over a high flame／boil at high heat
つよふくみ【強含み】
〔株式で〕a strong tone強含みの市況a bull [strong] market市況は強含みだThe ...
つよまる【強まる】
嵐が強まって来たThe storm is gathering force.政府に抗議する声はますます強まったThe...
つよみ【強み】
I〔強さの程度〕彼が参加したので私たちの運動に一段と強みが増したHis participation has str...
つよめ【強め】
綱を強めに引っ張ってごらんPull harder on the rope.ラケットをもう少し強めに握ったほうがよい...
つよめる【強める】
ガスの火を強めたShe turned up the gas.この語は第２音節を強めて発音するIn pronounc...
つら【面】
1〔顔〕a face；《俗》 a mug, a kisserたまには面を出すようにあいつに言ってくれTell hi...
つらあて【面当て】
彼は彼女に面当てを言ったHe 「said spiteful things [made biting remarks...
つらい【辛い】
1〔堪えがたい，難儀な〕つらい役目a painful dutyつらい仕事a hard [difficult/《口》...
つらいきおく【辛い記憶】
a painful memory
つらいきおくをいやす【辛い記憶を癒やす】
heal a painful memory
つらいきかん【つらい期間】
a trying period
つらいせんたく【つらい[痛みを伴う]選択】
a painful choice [option]
つらがまえ【面構え】
a look大胆不敵な面構え「a daring [an audacious] look陰険な面構えの男a mali...
つらさ【辛さ】
〔苦痛〕pain；〔苦々しさ〕bitterness生きることの辛さthe pain of living貧乏の辛さt...
つらだましい【面魂】
a valiant [《口》 spunky] expression大胆不敵な面魂の男a man with a lo...
つらつき【面付き】
面つきが気にくわないI don't like the look of that man.／I don't like...
つらつら
つらつら考えれば私も年をとったものだWhen I stop to think about it, I realiz...
つらなり【連なり】
高い山々の連なりa range of high mountains
