とびばこ【跳び箱】
a vaulting box
とびばこ【跳び箱飛び箱】
a (vaulting) horse; a buck跳び箱を跳ぶvault (over) a horse
とびひ【飛び火】
I1〔飛び散る火の粉〕flying sparks出火の原因はたき火の飛び火だったSparks from a bon...
とびまわる【飛び回る跳び回る】
I1〔あちこちと飛ぶ〕蛾がが明かりの周りを飛び回ったMoths flew around [about] the l...
とびら【扉】
1〔戸〕a door扉を開く［閉める］open [close] a door2〔本の〕the title page...
とびら【扉】
door
とびらをしめる【扉を閉める】
close [shut] a door
とびらをひらく【扉を開く】
open a door
とふ【塗布】
application消毒薬を傷口に塗布したI applied (an) antiseptic to the wo...
とぶ【跳ぶ】
1〔跳躍する〕jump；〔小幅に跳ぶ〕hop急にばったが葉から跳んだSuddenly a grasshopper ...
とぶ【飛ぶ】
1〔空中を進む〕fly鳥が飛んでいるA bird is flying.飛んでいるわし《文》 an eagle on...
とぶくろ【戸袋】
a shutter box; a built-in box for holding sliding storm s...
とぶとりをおとすいきおいだ【(…は)飛ぶ鳥を落とす勢いだ】
be at the height of one’s power
とべい【渡米】
渡米する visit [go to] the United States山田一家は渡米したThe Yamadas ...
とほ【徒歩】
そこまで徒歩で行ったI walked there.／I went there on foot.私の家は駅から徒歩1...
とほう【途方】
彼に断られて途方に暮れたI was 「at a loss [at my wits' end] when he tu...
とほうもなくおおきなふりえき【途方もなく大きな不利益】
a tremendous disadvantage
とぼけ【恍け】
feigned ignoranceとぼけないでよDon't put me on!／Don't try that o...
とぼける【恍ける】
1〔知らない振りをする〕pretend [《文》 feign] ignorance; play dumbうまくとぼ...
とぼしい【乏しい】
物資の乏しさa scarcity of goodsこの国には石油が乏しいOil is scarce in this...
とぼとぼ
とぼとぼ歩くplod one's way／trudge along彼はとぼとぼと坂道を上がっていったHe trud...
とま【苫】
a rush mat苫屋a hut thatched and walled with rushes
とます【富ます】
make ((a person)) rich [wealthy]; enrich貿易を振興して国を富ますenric...
とまどい【戸惑い】
1〔方向が分からないこと〕暗やみで戸惑いするlose one's bearings in the darkあまり部...
とまどう【戸惑う】
be at a loss; be perplexed; be bewildered私はどうしていいのか戸惑ったI ...
とまり【泊まり】
1〔宿泊〕一晩泊まりで箱根に行ったI went to Hakone for the night.泊まりがけで叔父の...
とまりぎ【止まり木留まり木】
1a perch鳥が止まり木に留まっているA bird is on the perch.2〔バーのカウンターなどの...
とまりこみ【泊まり込み】
交通ストの時は会社に泊まり込みだI have to stay overnight at the office wh...
とまりこむ【泊まり込む】
stay overnight ((at))
とまる【止まる停まる】
1〔停止する〕stop列車が駅に止まったThe train 「pulled up [stopped] at the...
とまる【泊まる】
1〔宿泊する〕stay ((at, in; with))家に客が２人泊まっているWe have two guest...
とまる【留まる】
I1〔固定される〕be fixed ⇒とめる（留める）このピンでは留まらないThis pin will not h...
とみ【富】
riches; wealth富を築くmake [build up/pile up/accumulate] a fo...
とみくじ【富籤】
a lottery; a raffle ⇒くじ（籤），たからくじ（宝籤）富くじに当たるwin (a prize) ...
とみに【頓に】
suddenly; all at onceアジアの国々との貿易がとみに重要となったTrade with the A...
とみのへんざい【富の偏在】
uneven distribution of wealth
とみのへんざいによるふりえき【富の偏在による不利益】
detriments of uneven wealth distribution
とみると【と見ると】
と見ると彼はのんびりと昼寝をしていたWhen we looked (around) to see what he ...
とみん【都民】
a resident [citizen] of Tokyo; the people of Tokyo; Tokyo...
とむ【富む】
I1〔金持ちである〕be rich; be wealthy富めるrich／wealthy／affluent2〔資源...
とむらい【弔い】
弔い合戦an avenging battle今度の選挙は言わば山田氏の弔い合戦だThe upcoming elec...
とむらう【弔う】
遺族を弔うpay a visit to express one's sympathy [condolences] ...
とめ【止め】
1〔終わり〕an end彼女の手紙の末尾には止めのあいさつがなかったThere was no compliment...
とめおき【留め置き】
原級留め置きになるbe kept [held back] in the same grade酔っ払いは警察に留め置...
とめおく【留め置く】
1〔置いておく〕郵便物を局に留め置いてもらうhave one's mail held at the post of...
とめがね【留め金】
a clasp; a hook留め金を締めるfasten the clasp ((of a handbag))ネッ...
とめぐ【留め具】
ハンドバッグの留め具the catch [clasp] on a handbag扉の留め具a door latch...
とめそで【留め袖】
a tomesode; a formal kimono with designs along the bottom...
とめだて【止め立て】
止め立てする (try to) stop [keep, prevent, 《文》 dissuade] ((a pe...
とめど【止め処】
とめどなく endlessly; incessantly; ceaselessly; without a brea...
