より【寄り】
1〔寄り集まること〕その店は駅に近くて客の寄りがいいAs the store is near the statio...
より【縒り】
〔糸の〕a twist糸に強いよりをかけるgive a thread a strong twist糸のよりを戻すu...
よりあい【寄り合い】
a meeting今晩，寄り合いがあるWe are going to have a meeting [gather...
よりあつまり【寄り集まり】
〔会合〕a gathering, a meeting；〔群れ，集合体〕a group, a crowdこの集団は，...
よりあつまる【寄り集まる】
gather together; assemble
よりあわせる【縒り合わせる】
麻とナイロンをより合わせて糸を作るintertwine flax and nylon into a thread金...
よりあんぜんなみらい【より安全な未来】
a safer future
よりいと【縒り糸】
twisted thread [yarn]; twine
よりかかる【寄り掛かる】
I〔もたれかかる〕壁に寄りかかるlean against a wallつえ［人の腕］に寄りかかるlean on 「...
よりきり【寄り切り】
〔相撲で〕yorikiri; driving one's opponent out of the ring aft...
よりけり
音楽会に行くか行かないかはプログラムによりけりだWhether I go to the concert or no...
よりしんかしたとうごうにむけて【より深化した統合に向けて】
toward deeper integration
よりすがる【寄り縋る】
I〔すがりつく〕cling ((to))寄りすがる妻子に別れを告げたHe bade farewell to his...
よりそう【寄り添う】
子供は母親に寄り添っていたThe child was snuggled up to his mother.夫婦は寄...
よりたおし【寄り倒し】
〔相撲で〕 ((by)) yoritaoshi; driving one's opponent down whil...
よりつき【寄り付き】
1〔株式市場で〕the opening session寄り付き値段an opening price [quotat...
よりつく【寄り付く】
1〔そばへ寄る〕get [come] nearあの男は結婚したら寄り付かなくなってしまったHe has kept ...
よりどころ【拠り所】
1⇒たより（頼り）聖書は彼の生涯の最大のよりどころであったThe Bible was his greatest s...
よりどり【選り取り】
より取り100円All one hundred yen apiece.／Take your pick [Choos...
よりによって【選りに選って】
よりによって連休が雨になろうとはWhat a pity that it had to rain just when...
よりひろいかんてんから…にたいしょする【より広い観点から…に対処する】
address … from a broader perspective
よりみ【寄り身】
〔相撲で〕激しい寄り身をみせたHe locked with his opponent and tried to p...
よりみち【寄り道】
1〔ついでに立ち寄ること〕寄り道をしないで帰りなさいGo straight home (without stopp...
よりめ【寄り目】
⇒しゃし（斜視）彼女は少し寄り目だShe is slightly cross-eyed.
よりょく【余力】
1〔余っている力〕surplus energy彼はまだ余力があるようだHe seems still to have...
よりよい【より良い】
ここをよりよい学校にしたいWe want to 「make this a better school [impro...
よりよいみらい【より良い未来】
a better future
よりれべるのたかいとうめいせいをきたいする【よりレベルの高い透明性を期待する】
expect a higher level of transparency
－より
((格助詞))1〔出発点，起点〕 ⇒－から国内線は羽田より出発Domestic flights depart fr...
－より【－寄り】
I〔近い位置〕木の右寄りのところにto the right of the tree東寄りの風an easterly...
よりあいじょたい【寄り合い所帯】
1〔多くの世帯が一緒に暮らすこと〕うちは親子３代の寄り合い世帯だThree generations of the ...
よりどりみどり【選り取り見取り】
スカーフがより取り見取り，2枚1,000円ですよYou can have your choice of two s...
よりをかける【縒りをかける】
腕によりをかけた料理dishes cooked with the utmost careここの家具は一流の職人が腕...
よりをもどす【縒りを戻す】
二人はよりを戻したThe couple got back together again.／They were re...
