Are you sure (that) you want me to do this?
本当にこれやってもらいたい？
Are you through with the treatment?
治療はもう終わりましたか
areas of sparse population
人口のまばらな地域
areas with a lot of shade
日陰の多い場所
Arena Point
アレナ岬（◇米国カリフォルニア州）
Arguably, that's one of the worst movies ever made.
どう見てもあれは映画として最悪のしろものの１つだ
argue about the merits of each perspective
それぞれの考え方のメリットを議論する
argue against ...
…に反論する
argue against [in favor of] the policy
その方針に反論［を支持］する
argue back and forth
あれこれ話し合う
argue the case [the point]
その件を［その点について］論じる
argue with logic
筋道を立てて議論する
Arguments exist against the inference.
その推論には異議がある
arguments grounded on experience
経験に基づいた議論
Aries
白羊宮（Ram）
Aristotelian logic
アリストテレス論理学；三段論法
Arita ware
有田焼
arithmetic mean
算術［相加］平均
arm for the fight
戦闘のために武装する
arm it
((米俗))料金メーターを倒さずに走って料金をごまかす
arm rests
アームレスト
armchair theory
机上の空論
armed combat
武装戦
armed [street] gangs
武装［ストリート］ギャング
armed neutrality
武装中立
armed police
武装した警官
armed robbery
武装強盗
armed robbery
武装強盗
armed to the teeth
一分のすきもなく武装して
Armed troops descended on the town.
武装した軍隊が町を襲撃した
army [public] vehicles
陸軍［公共］車両
around a hundred of the members
メンバーのうちおよそ１００人
around here
このあたりに
around [about] one's waist
腰回り
around seven o'clock
７時ごろ
arouse a person to action
人を行動に駆り立てる
arouse [evoke] pity
哀れを誘う
arouse suspicion [interest, hostility]
疑念［興味，敵意］を抱かせる
arrange ... in pairs [groups]
ペア［グループ］に分ける
arrange a mortgage
住宅ローンの契約を手配する
arrange a piece of music for the piano
楽曲をピアノ用に編曲する
arrange a story for TV
物語をテレビ用に脚色する
arrange an accommodation
調停［調整］をはかる
arrange an introduction
人を引き合わせる段どりをととのえる
Arrange courses and seminars so that staff may improve their skills.
社員が技能を伸ばせるように講習や研究会の段取りをしなさい
arrange flowers
花を生ける
arrange one's hair
髪を整える
arrange one's itinerary
旅程を作る
arrange the children in a line
子どもたちを一列に並べる
arrange the flowers in the vase
花びんに花を生ける
