clinch it
((略式))〈行為・言葉などが〉決着をつける,…で踏ん切りがつく
cling on
(自)〈活動などが〉もちこたえる
clip 「the wings of A [A's wings]
A(人)の活動[自由]を制限する
clock in [on]
(自)((英))(タイムレコーダーで)出勤時間を記録する;定刻に出勤する(((米))punch in)
clock out [off]
(自)((英))(タイムレコーダーで)退社時間を記録する;定刻に退社する(((米))punch out)
close down
1 自他〈会社・店などが[を]〉廃業[閉店]する,〈工場などが[を]〉閉鎖する2 自((英))〈放送局が〉1日の放...
close in
1 他…を閉じ込める2 自(…に)(攻撃目的で)接近する≪on≫,近寄って包囲する≪around≫3 自〈天気が〉...
close off
(他)1 …の流れをせき止める2 〈道路・建物などを〉(人に対して)立ち入り[利用]できなくする,封鎖[閉鎖]する
close on
(自+)1 (追跡などで)…に近づく2 …をしっかりつかむ3 ((米))〈家・土地などの〉購入ローンを組む
close on [to] A
A(年齢・数値など)に近い,ほとんどAで
close one's doors
1 〈クラブなどが〉(新加入者に)門戸を閉ざす2 〈会社などが〉店を閉じる,倒産する
close one's eye to A
=shut one's EYE
close one's mind to A
Aを考えまいとする,無視する
close out
(他)((米))1 〈光・騒音などを〉(窓・カーテンなどで)遮る,遮断する(shut out,block out)...
close over
(他)1 …に近寄っておおい隠す;…を閉じ込める2 〈人に〉四方から襲いかかる
close ranks
1 列の間を詰める,集合する2 〈組織・団体が〉(小異を捨てて)一致協力する
close the books
1 帳簿を締める,決算する2 (注文・予約などの)受け付けを締め切る3 (論争などを)終わらせる;(捜査などを)打ち切る
close [shut] the door on [to] A
Aの道を閉ざす,Aを不可能にする
close [dear, near, nearest] to A's heart
A(人)にとって大切な,重要な
close to home
1 身近な所で[に]2 (言葉などが)個人的に身にしみて,痛切に
close to one's [the] chest
隠しだてして
close to [near] the bone
〈評言・質問・陳述が〉露骨な;〈冗談・話などが〉(セックスにふれて)不快な
close up
1 自閉じる,狭くなる;〈花びらが〉すぼむ1a 他《印刷》〈活字の〉行間[字間]を詰める2 自〈人々が〉互いに近寄...
close up
1 近寄って2 《海事》旗などを全揚して
close up shop
((米略式))(時間がきて)店を閉める;廃業する
close with
(自+)1 ((文学))〈人に〉(攻撃目的で)接近する2 〈人と〉商談をまとめる(⇒動5b)
close, but no cigar
((米略式))もう少しだが及ばない(◆ゲームの景品が葉巻だったことから)
clue A in [up]
((略式))A(人)に(…について)詳しく教える≪on≫
clutch [grasp, catch] at a straw [straws]
〔進行形で〕どんなチャンスにもすがりつく;わらにもすがる
fall [fit, click, slot] into place
ぴったりはまる;本来の場所におさまる;〈話などが〉合点がいく;〈計画などが〉うまくいく,軌道に乗る
go [move in, close in] for the kill
1 とどめをさすために近づく2 (相手を)討ちに出る
hard [hot, close] on the heels of A
A(人・物)のすぐ後について;A(事)に引き続いて
hold on [hang on, cling] like a limpet to A
Aにくっついて離れない;A(地位)などにしがみつく
jump [climb, get, hop] on [aboard] the bandwagon
((略式))明らかに優勢な候補者[主義,運動]につく,時流に乗る
shut [close] the stable door after the horse has bolted
((英))手遅れなことをする,あとの祭り
claim a tax rebate
税金の還付申告をする
claim an offset to the damaged goods
破損商品の代償を請求する
claim asylum
庇護を求める
claim benefits
給付金を請求する
claim compensation for damages
損害賠償を求める
claim damages
損害賠償金を要求する
claim for ... on one's insurance
…への保険金を請求する
claim lost items
遺失物が自分のものだという
claim on the insurance
((英))保険金の支払いを求める
claim payment against ...
…に支払いを求める
claim responsibility [credit] for ...
…の責任[功績]を主張する
claim the right to vote
投票権を要求する
clamber [step, go] aboard
乗り込む
clamor for higher wages
賃上げを声高に求める
clamp restrictions [sanctions] on the region
その地域に活動[外出]制限をかける