climb up onto the roof
屋根に登る
climb up the mountain pass
山道を登る
climbing gear
登山用具
Climbing that cliff takes a lot of guts.
あの絶壁を登るのには大変な根性が必要だ
clinch a deal
取引をまとめる
clinch the championship
優勝する
cling (on) to power
権力に固執する
cling (on) to the hope that ...
…という希望にしがみつく
cling like a leech
（ヒルのように）吸いついて離れない
cling to one's hopes
希望にすがりつく
clinical medicine
臨床医学
clinical training
臨床［実地］実習
clock a person one
人に一発くらわす
close [make, settle, strike] a bargain with a person over ...
…の取引を人と決める，成約に達する
close a book [an umbrella]
本を閉じる［かさをたたむ］
close a deal [a contract, a sale]
商談をまとめる
close a hole
穴をふさぐ
close a meeting
閉会にする
close [end, break up] a meeting
閉会する
(as) close as an oyster
非常に口が堅い
close at hand
すぐ手の届くところに
close [near] at hand
すぐ手の届く所に
close attention
細心の注意
close behind
すぐ後ろに
close debate [an investigation]
討論［調査］を打ち切る
close engagement with local communities
地元との密接な関わり
close examination [inspection]
綿密な調査
close family
身内の者
close it up
間隔を詰める
close links [relations, ties]
緊密な関係
close low
安値を記録する
close on the terms
その条件で折り合う
close [shut] one's ears to ...
…に耳を閉ざす
close one's eyes
目を閉じる
close one's mind [ears] to ...
…に心を閉ざす［耳をふさぐ］
close out the season with a win
シーズン最終戦を勝利で飾る
close [careful] scrutiny
綿密な調査
close the curtains
カーテンを閉める
close [draw, pull] the curtains
カーテンを閉める
close the door
ドアを閉める
close the gap between rich and poor
貧富の差をなくす
close the shop (down)
店をたたむ
Close the window while you're about it.
ついでに窓を閉めてください
close to noon
正午近くに
close [near] to tears
泣き出しそうになって
close together
互いに近くで
close [packed] together
近くにまとめて［ぎゅうぎゅう詰めにして］
close up the distance
距離を詰める
close up the office
事務所を閉める
close vowels
閉母音
