get [take] the hump
((英略式))むしゃくしゃする,不機嫌になる
get (the) ink
(雑誌・新聞に)大々的に報道される
get the lead out
((米略式))急ぐ
get the message
((略式))真意がわかる
get the most out of A
=make the most of A
get the run upon A
((米略式))A(人)をなぶる,冷やかす
get the shaft
((米俗))ひどい目にあう;だまされる
get (the) shit beat out of A
((卑))A(人)をこてんぱんになぐる;むちゃくちゃに疲れさせる
get [keep] the show on the road
((略式))計画[事業,仕事]を開始[継続]する;旅に出る
get the start of A
((やや古))Aの機先を制する
get [take] (the [some]) stick
非難される
get [((英))catch] the sun
1 日当たりがよい2 ((英略式))日焼けする
get [have] the wind up
((英略式))びっくりする,どきっとする
get the works
((俗))ひどい目にあう
get [have] the worst of it
(けんかなどに)負ける
get [have, take] the wrong sow by the ear
1 見当違いの人[もの]を捕える2 まちがった結論を出す
get this
((略式))(びっくりすることを言おうとして)(これが)なんと!,驚くな
get through
1 自+〈障害物などを〉通り[突き]抜ける;〔get A through;受身形不可〕A(物)を(…に)届ける≪t...
get to
(自+)1 〈場所に〉着く;〔whereを伴って;過去形・完了形で〕〈人・物が〉(どこかへ)いって(見えなくなって...
get to first base
1 一塁に達する2 〔通例否定文で〕((米略式))(…に関して)(目標の)第1段階に成功する≪with≫2a ((...
get together
1 他〈人・物・金などを〉集める;自〈人が〉集まる,会う,デートする,(…と)一緒になる≪with≫;〔get i...
get tough with [on] A
A(人)に厳しくする,つらく当たる
get trucking
((略式))出発する
get under A's skin
((略式))A(人)を怒らせる,いらいらさせる;感動でぞくぞくさせる
get unhitched
((米略式))離婚する
get up
1 自起床する,立ち上がる;他〈人を〉起床させる,〈人・物を〉立てる,立ち上がらせる1a 自上へ移動する,登る,馬...
get up against A
A(壁・窓など)のそばに立つ[移動する];〔get A up against B〕A(人・物)をB(壁・窓など)の...
get [be] (up) on one's (hind) legs
(人前で)けんか腰になる,怒りだす,激怒する
get up on the wrong side of the bed
寝起きが悪い,朝から機嫌が悪い
get up [pick up, gather] steam
1 〈機関士が〉蒸気を起こす;〈乗り物が〉スピードを増す2 〈計画・運動などが〉勢いを増す3 元気を出す;怒る
get up to A
1 A(頂上・高台など)に登る;A(場所)に近づく,接近する;A(段階など)に達する,到達する,向上する2 ((略...
get what for
((英略式))ひどくしかられる[罰せられる]
get [catch] wind of A
((略式))A(秘密・うわさなど)をかぎつける
get wise
1 ((略式))(…に)感づく≪to≫get wise to the factその事実に気づく2 出すぎる,生意気である
get with
1 自+〈仕事などに〉取り組む,…を進める
get with it
((略式))流行に遅れない
get with it
((略式))1 流行に遅れない,現代風になる2 (仕事などに)身を入れてやる,本気で取り組む
Get you gone!
((略式))行っちまえ,うせろ
Get you [him, her, them]!
((略式))よく言うよ
have [get, tie] a bag on
((米俗))飲んで騒ぐ,一杯機嫌でいい調子である
have [get] A cinched
((米略式))A(事)は成功確実だ
have [get] a leg-up on A
((米略式))A(人など)より優位だ,有利な立場にいる
have [get] A over a barrel
((略式))A(人)を意のままに動かす;A(人)を窮地に追いこむ
have [get] a 「((米))swelled [((英))swollen, big] head
((略式))うぬぼれる,思い上がる
have [get] A taped (out)
((主に英略式))1 Aを分類する2 A(人・物)を的確に判断する;A(人)の弱点[ずるさなど]を見抜く3 Aに決...
have [get, gain, win] A's ear
A(人)に聞いてもらえる;Aを動かせる
have [get, take] A's measure [the measure of A]
A(人)の人格[器量など]を(自分と比べて)判断[評価]する,A(人物)を見定める
have [get] (all) one's ducks in a row
((特に米))すっかり準備を整える,準備万端整っている
have [get] an eyeful of A
((略式))Aをよく見る
have (got) [get] A's number
((略式))A(人)の本心[正体,ねらい]を知る