How thick is the timber?
その木材の厚さはどのくらいですか
How times have changed!
時代の変わりようといったら!
how to get round the problem
問題を回避する方法
How [Too] true!
((略式))(同意して)まったくそのとおり
How ungrateful of him to say that!
そんなことを言うなんて彼はとんだ恩知らずだ
How wide is the river?
川幅はどのくらいですか
How will you dispose of this problem?
この問題にどうかたをつける気かね
How would you like it if it happened to you?
もしそれがあなたに起こったらどう思いますか
How would you like your steak done?
ステーキの焼き加減は?
How's (it) with you?
調子はどう?
How's business?
仕事[景気]はどうだい
How's every little thing?
((略式))調子はどうだい
How's everything today?
景気はどう
How's life?
このごろどう(してるの)
How's that for efficiency?
これぞ効率的だ
How's yourself?
ご機嫌いかがですか(◆How are you?に対する応答)
However did you get a response to your query?
いったいどうやって回答を得たの
However much it costs, we'll pay it.
いくらかかろうとも支払う
However you look at it, our project is indeed a success.
どんな見方をしても計画は成功だ
howl for help
大声で助けを求める
howl in pain [rage]
痛み[激怒]でうなる
howl with laughter
大笑いする
howls of protest
抗議の叫び
huddle [be huddled] together for warmth [around the fire]
暖を求めて身を寄せ合う[火の回りに集まる]
Hudson Bay
ハドソン湾
huff and puff
はーはーと息を切らせる;(おどすように)騒ぎたてる
huge crowds (of people)
ものすごい数の群集
huge losses
巨額の損失
Huge queues formed outside shops.
長蛇の列が店の外にできた
huge shoulders
広く大きな肩
hum a child to sleep
ハミングで子どもを寝つかせる
hum an old tune
昔のメロディーを鼻歌で歌う
Human beings are endowed with thought.
人は思考力を備えている
human beings as distinguished from animals
動物とは異なるものとしての人間
human error
人的ミス
human frailty
人間のもろさ
human geography
((英))人文地理学
human [economic, social] geography
人文[経済,社会]地理学
human interest
((報道))人間的興味
human interest stories
ヒューマンストーリー
human nature
人間性;人の常[さが]
human relations
人間関係
human relationships
人間関係
human remains
遺体
human rights abuses
人権侵害
human rights abuses [violations]
人権侵害
(a) human sacrifice
人身御供ひとみごくう(になる人)
humane studies
人文学科
humanitarian aid [assistance, relief]
人道的支援
humanly possible
人力[人知]の及ぶ限り