hand around
(他)〈飲食物などを〉(人に)回す≪to≫
hand back
1 他〈物を〉(持ち主に)返す≪to≫,〈人に〉〈物を〉返却する2 〔hand A back to B〕A(視聴者...
hand down
(他)1 〔通例受身形で〕〈物・事を〉(人から/人に)引き継ぐ≪from/to≫,〈服・玩具などの〉お下がりを(人...
hand in
(他)…を(人に)手渡す,提出する≪to≫
hand in hand
手に手をとって,手をつないで;(…と)緊密に提携[協力]して≪with≫go hand in hand with ...
hand [cash, pass] in one's checks
賭博の札を現金にする;((略式))死ぬ;放棄する,投げ出す
hand it to A
((略式))Aを正当に評価する,Aにかぶとを脱ぐ;Aの優秀さを認める
hand off
(他)1 ((英))《スポーツ》〈タックルなどを〉(腕を伸ばして)阻止する2 《アメフト》〈ボールを〉(味方に)ハ...
hand on
(他)((英))〈物・事を〉(人に)引き継ぐ,(人から/人へ)手渡す,移譲する≪from/to≫
hand out
(他)1 …を分配する,回す,(気前よく)与える2 〈情報・助言・批判などを〉伝える3 〈罪・不幸などを〉科す
hand over
1 他〈物を〉(人に)手渡しする,譲る≪to≫2 他〈責任・保管・保護などを〉(人に)任せる;自(他の人に)後継を...
hand over fist [hand]
1 (綱を登るように)手を交互に動かして,たぐって2 ((略式))どんどんmake [spend] money h...
hand to hand
つかみ合って;接近してfight hand to handつかみ合う;接近して戦う
handle [treat] A with kid gloves
A(人・物)をきわめて慎重に[優しく]扱う
handle without gloves
手荒に扱う,容赦なくやる
hands down
1 骨を折らずに,楽にwin hands down楽勝する2 議論の余地なく,文句なく
Hands off!
手を触れるな;近寄るな;手を引け
Hands up.
1 (相手に銃を向けて)手をあげろ2 (賛成または答えがわかった人は)手を挙げなさい,挙手を願います
hang a right [a left]
1 ((米略式))(車の運転・スキーで)右折[左折]する,右[左]にターンする2 右[左]のパンチをくらわす
hang around [((英))about]
1 自+〈人の〉そばにいる,〈人に〉つきまとう;自((略式))(人と)一緒にいる,つきあう≪with≫2 自自+(...
hang back
1 他〈物を〉元あったところへ掛ける2 自(恐怖・羞恥心などから)しりごみする;(…するのを)しぶる,ためらう≪f...
hang by [on] a thread
〈生命などが〉危険にさらされている,非常に危ない状態にある
hang fire
1 〈銃砲が〉発射が遅れる,発火しない2 決断がつかない,ぐずぐずする;〈事業などが〉延び延びになる
hang in (there)
(自)((略式))あくまでもがんばる,踏んばる,耐え抜く
hang it up
((略式))やめる,退職する
hang [stay] loose
〔しばしば命令文で〕((米略式))落ち着いている,のんびり構える
hang on
1 自(…を)しっかりつかむ(hold on)≪to≫1a 自ふんばる,持ちこたえる2 自〔命令文で〕((略式))...
hang on A
A(人・体)に一発くらわす
hang on A's words [every word]
A(人)の話を熱心に聞く[傾聴する]
hang on by one's fingernails
かろうじて踏みとどまる
hang (on) in there
((略式))くじけずにがんばる
hang on the lips of A [A's lips]
A(人)の話を傾聴する,Aに聞きほれる
Hang [Hold] on to your hat.
1 気をつけろ(Watch out)2 驚くな,びっくりするなよ
hang one's hat
1 住む,身を落ち着ける2 (…に)頼る≪on≫
hang one's hat inside
((略式))くつろぐ
hang onto [on to]
(自+)1 〈物に〉しっかりつかまる2 ((略式))〈物を〉保管する;〈地位・状態などを〉保持する
hang out
1 自〈物が〉(外側に)垂れる,突き出ている;〈人が〉(窓などから)身を乗り出す≪of≫1a 他〈洗濯物などを〉外...
hang over
1 自+自(…に)張り出す,おおいかぶさる(⇒動5,5a)2 自〈決定・事態などが〉未決定のままである,持ち越される
hang together
(自)1 〈物が〉1つにくっつく,固まる2 〈人が〉団結する,協力する3 〔しばしば否定文で〕〈話・計画・考えなど...
hang tough
((特に米略式))あくまでがんばる
hang up
1 自〈物が〉ぶら下がる;他〈物を〉(ハンガー・壁などに)掛ける≪on≫2 自+〈電話を〉切る;自(人との)電話を...
hang up one's hat
((略式))(仕事を)やめる,引退する
hang up one's spikes
((米略式))野球[プロスポーツ]界を引退する
hang with
(自+)((米略式))〈人と〉(しょっちゅう)一緒にいる[つきあう]
hold on [hang on, cling] like a limpet to A
Aにくっついて離れない;A(地位)などにしがみつく
hold [hang] on like [for] grim death
((略式))(こわくて)必死にしがみつく
lie [hang, sit, weigh] heavy on A
A(人など)にのしかかる,Aを悩ます≪on≫Time hangs heavy upon his hands.彼は時...
pass [hand] on the lamp
知識を後代に伝える,知識の進歩に寄与する
send [hand] in one's papers
〈軍人が〉辞表を提出する,辞職する
hand a glass over the table
テーブル越しにグラスを渡す