英和・和英の索引「HAV」2ページ目

have a bone to pick with A

((略式))Ａ（人）に一言文句［不満］がある

have a broad back

寛大である，心が広い

have a bun in the oven

((英戯))おなかに赤ん坊がいる

have [take] a butcher's (hook)

((英略式))一目見る

have [keep] A by B [B's side]

Ａ（物）を（使いやすいように）Ｂ（人）の身近においておく

have [hold] A by the balls

((俗))Ａ（人）の急所［弱み］を握っている；Ａ（人）を意のままにできる

have [hold] A by the throat

Ａを思い通りにできる，支配下に置く

have a card [(a few) cards] up one's sleeve

奥の手がある，秘策がある

have a care

((やや古))＝take care

have [get] A cinched

((米略式))Ａ（事）は成功確実だ

have A coming (to B)

（Ｂ（人）に）Ａ（事）があっても当然だ，（Ｂが）Ａを受けるのは当然だ（◆しばしば have it coming の...

have a cow

((米略式))気が立って［動揺して］いる

have [take] a cut

((米))（一片の肉で）軽い食事をする

have A down

Ａ（人）を（…だと）思い込んでいる，決めつけている≪as≫

have a down on A

((英略式))Ａ（人）を見下げる；嫌う

have A down to a fine art

Ａ（事）に熟達している

have A down to a science

Ａを熟知している

have a fight on one's hands

難しい戦いをする，不利な条件で戦う

have a finger in the [every] pie

そのことに［何にでも］かかわり合いを持つ

have a fit

((略式))1 発作を起こす，卒倒する2 動転する；かんしゃくを起こす，かっとなる

have (a fit of) the giggles

((略式))（発作的に）連続してくすくす笑うgive a person the giggles((略式))人を笑わ...

have [keep] a foot in both camps

敵味方双方に通じる，二またをかけている

have [eat] A for breakfast

Ａ（人など）を（仕事・争い・議論などで）簡単にやっつける［食ってしまう］

have [eat] A for lunch

Ａ（人）を徹底的に負かす，こてんぱんにやっつける

have a go

((英略式))1 （…を）やってみる≪at≫Let me have a go.私にやらせてみてください2 （…を）...

have a good [a great, half a] mind to do A

（他人の行為に感情を害して）Ａしたい［してやりたい］くらいだ

have [pass] a good [bad] night

((英))よく眠る［眠れない］

Have a good one!

（別れのあいさつで）ご機嫌よう

have a good thing going

うまく事が運んでいる

have a hand in A

Ａに首をつっこむ，かかわる

Have a heart!

((略式))大目に見てください，勘弁してよ

have [take] a holiday

仕事を休む，休暇をとる

have A in mind

1 Ａを考えて［計画して］いる2 Ａを覚えている，忘れていない

have A in one's eye(s)

Ａを念頭［眼中］に置いている

have A in one's pocket

1 Ａ（警官・政治家など）を意のままに操る2 Ａ（選挙・競争など）に勝利するのが確実である

have 「A in one's sights [one's sights on A]

Ａ（賞・目標など）にねらいをつけている

have [get] a leg-up on A

((米略式))Ａ（人など）より優位だ，有利な立場にいる

have a lock on A

Ａを確実にしている，Ａについては成功間違いない（◆レスリングの「ロック」から）

have a lot [nothing] going for A

Ａにはよい点がたくさんある［まったくない］

have a lot of time for A

((略式))Ａ（人・物）が大好きである，Ａを高く評価する

have a lot on

((英))多忙である

have a lot [enough] on one's plate

((英略式))やるべきことがたくさんある

have a lot [too much] to lose

失うものは多い，失敗すれば困る立場にある

have a lot [nothing] to say for oneself

よくしゃべる［無口である］

have a memory [a mind] like a sieve

((略式))物忘れが早い

have a mind like a steel trap

飲み込みが早い

have a mind of one's own

((略式))自分自身の考え［意思］を持っている，自主性がある

have A off

Ａ（文章など）を暗記している；Ａ（日）を休みとして取る

have [keep] A on a string

((略式))Ａ（人）を（ひもをつけたように）意のままにあやつる

have A on one's conscience

Ａをやましく感じる，気に病む