memories of bygone days [era, age, times]
過ぎ去りし日の思い出
memories of my college days
学生時代の思い出の数々
men and women of good will
善意の人
Men at work
((掲示))工事中
Men usually like baseball as women do not.
男性はふつう野球が好きだが女性はそうではない
men who are impenetrable to reason
理屈の通じない人たち
men, women and children
男，女，子ども（◆この３語で総称的な「人」の意味で使うことがある）
mend a skirt
スカートを繕う
mend one's manners [ways]
素行を改める
mend the light
((英))照明を直す
menstrual cramps
生理痛
(a) mental aberration
一時的な錯乱
mental arithmetic
暗算
mental derangement
精神錯乱
mental exertion
精神的な努力
mental [intellectual] food
心のかて（◇書物など）
mental [intellectual] gymnastics
頭の体操
mental operations
頭の働き
mental powers [faculties]
知能
mental strife
心のかっとう
mental work
頭脳労働
mentally handicapped [challenged]
精神障害の
mentally ill
心を病んだ
mention an example in regard to the matter
その件について一例をあげる
Mercifully, the children escaped from the burning house.
幸いにも子どもたちは燃える家から逃れた
mercurous salt
第一水銀塩
mercury poisoning
水銀中毒
Mercury will not unite with other metals.
水銀は他の金属と融合しない
mere politeness
うわべだけの丁重さ
Merge
((掲示))合流注意
merge one company with another
ある会社を他の会社と合併する
mergers and acquisitions
企業合併買収（略M & A）
(as) merry as a cricket [a butterfly, a king, a lark]
非常に陽気な
(as) merry as a grig
ひどく快活な，ばかに陽気な
(as) merry as the day is long
とても楽しい
Merry [Happy] Christmas! ＝ I wish you a merry Christmas.
クリスマスおめでとう
merry old England
((古))楽しきイングランド
mess up one's whole life
人生を台なしにする
Messrs. Jones, Lee & Company
ジョーンズ・リー会社御中
metalliferous mines
金属鉱山
metes and bounds
《法律》土地境界（◇主に河川・柵さくなどによるもの）
metric measure
メートル法
metropolitan districts [areas, regions]
大都市圏
microscopic particle [organisms]
微生物［微粒子］
Microwave eats a lot of electricity.
レンジは電気を食う
middling good
かなりよい
midnight blue
濃紺色
midterm elections
((米))中間選挙
Might I ask you two questions?
２つ質問させていただいてよろしいでしょうか
Might is right.
((諺))力は正義なり
