my usual
私のいつもの（飲み物など）
My vacation went by quickly.
休暇はあっという間に過ぎた
My view is [I hold the view] that our cities are dying.
私の見方ではこの国の都市は死滅にひんしている
My vision is twenty-twenty [20-20].
視力は２０－２０［正常］です
My voice caught in my throat.
声がのどに引っかかった
My voice has gone.
声がかすれてしまった（◆「（声が）戻る」はcome back）
my wallet
私の札入れ
My wants have been satisfied.
欲しいものは手に入った
My watch is five minutes fast.
私の時計は５分進んでいる
My watch is three minutes slow.
私の時計は３分遅れている
My watch stopped yesterday.
腕時計がきのう止まった
my well-beloved
私の最愛の人
My wife and I are living apart.
妻とは別居している
My wife and I each contribute a dollar a year.
妻と私はそれぞれ年に１ドルずつ寄付をする
My wife gave me two sons.
妻は息子を二人生んでくれた
My wife is heavily [very] pregnant with her second baby.
妻は第２子の出産間近だ
My wife sprang the divorce on me.
妻がだしぬけに別れ話を持ち出してきた
My wife would prefer me to lose weight.
妻は私の減量を望むでしょう
My word is (as good as) my bond.
((形式))私の言葉が私の証文だ
My word [goodness]!
おやまあ
my work address
私の勤務先住所
My worst fears were realized when I saw the test results.
試験結果を見ると一番心配していたことそのものだった
My worst fears were realized.
最も恐れていたことが現実となった
my young lady
((俗))私のいいなずけ
My zipper stuck halfway up.
ジッパーが途中で上がらなくなった
My! What a surprise!
うわ，驚いた
Myself in debt, I could offer no assistance.
私自身負債をかかえていたので援助の手をのばしかねた
mystical, if not religious
宗教的でなくても神秘的
