negligent driving
不注意運転
negligent parents
育児放棄をする親
negotiate a settlement
合意を取り決める
negotiate contracts with individual clients
各顧客と契約を結ぶ
negotiate for hostage release
捕虜釈放を求めて交渉する
negotiate from a position of strength
強い立場から交渉する
negotiate one's way home
どうにか家にたどり着く
negotiations for a new contract
新契約の話し合い
Negro spirituals
黒人霊歌
Negro spirituals
黒人霊歌
neighboring countries
近隣諸国
Neither boy paid much attention to what I said.
どちらの子も私の言うことにあまり注意を払わなかった
Neither Father nor Mother is at home.
父も母も不在です
Neither is [((略式))are] absent.
両者とも出席した
Neither name struck any spark of recognition.
どちらの名前にも心当たりがなかった
Neither of the boys likes [((略式))like] it.
その少年たちは２人ともそれが好きではない（Neither one of the boys likes it.）
Neither of them could make up their minds.
彼らのどちらも決心できなかった
Neither team deserved to win.
両チームとも勝利の資格がなかった
Neither you nor anyone else has authority over me.
君だろうがだれだろうが，私ににらみをきかせてもだめだ
Neither you nor I am [Neither I nor you are] wrong.
きみもぼくも悪くない．
nerve fiber(s)
神経繊維
nerve strain
神経疲労
nerves of steel
強靭な神経
nervous energy
（不安などによる）空元気
nervous exhaustion
神経の疲労
nervous on the inside
内心不安な
nervous strain
精神的緊張
nestle up to ...
…にすり寄る
net $80,000 a year
年間純益で８万ドルをもうける
(a) net addict
ネット依存症
net curtains
レースのカーテン
net earnings per share
１株当たりの純利益
net income after tax
税引き後の手取り
net position
（相場の）正味持ち高
Net profits slumped (by) 40% to $12 million.
純益は４０％減の１２００万ドルになった
net worth
（負債を引いた後の）純資産
Never fear!
((形式))心配無用
Never mind me.
私のことはおかまいなく
never mind the ..., feel the ...
…など気にせず…を感じてもらいたい，…は二の次で…を大事にする
Never mind what other people think of you.
人がどう思うかなんて気にするな
Never miss a word.
１語たりとも聞き逃すな
Never put off till tomorrow what you can do [what may be done] today.
((諺))きょうできることをあすまで延ばすな
never say a dickybird
何も言わない
never tire of doing
飽きもせず…する
Never twice without three times.
((諺))２度あることは３度ある
new acquisitions for the collection
コレクションへの新しい収蔵品
new arrivals
新参者，新着品［書］
New books are displayed in the show window.
新刊本がショーウインドーに展示されている
New buildings blocked the view.
新しい建物が視界を遮った
new car sales
新車販売台数
