out on a limb
((略式))孤立無援で,危うい立場で,危険な状況で
out on A's ear
((略式))(特にへまのため)A(人)をたちどころにほうり出して,即刻首にして
(out) on the town
((略式))(特に夜,食事・遊びなどで)街に出て
out((米))[off((英))] sick
病気で(職場・学校などを)休んでいる
out there
外のあそこで;外で;宇宙で
out there
あそこに[で];戦地に[で];海外に[で];宇宙に[で]
out to lunch
1 昼食に出ている2 ((略式・戯))ぼんやりしている,注意散漫の;気の狂った
out west
1 ((米))西部へ;西へ(◆特に東部から見て米国の西部を示唆)
out with A
〔主に命令文で〕((略式))Aを追い出す,Aを(口から)吐き出すOut with it!はっきり言いなさい
outside in
裏返しに(inside out)
outside of A
((米略式))1 Aの範囲外に[で];Aの外に[で]2 A以外では,Aを除いては,Aのほかにoutside of ...
over A's head
1 A(人)の頭越しに[を差し置いて]be promoted over a person's head(後輩などが...
over against A
Aの真向こうに;Aと対照[比較]して
over all
端から端まで
over and above
その上,おまけに
over and above A
Aに加えて,Aのほかに
over and done with
終わって,過ぎて(◆over と同意だが,強意的でもうなすすべがない感じを含む)
over and out
通信[交信]終わり
over and over (again)
何度も(繰り返して)I've read the book over and over again.その本を何度も繰...
over (head and) ears
=up to the ears
over here
こちらに,こちらではCome over here.こちらへ来なさい
over my dead body
((略式))(そんなことは)絶対にさせない“I'm going to throw out this chair.”...
over the counter
1 (株式取引所を通さず)証券業者の店で2 (卸し問屋ではなく)小売店を通して3 処方箋せんなしで
over the edge
((略式))気がふれてgo over the edge気がふれる
over the hill
((略式))1 危機を越えて2 最盛期を過ぎた,もう若くない
over the left
逆に言ってWhat a cute dog he is, over the left!なんてかわいい犬だ,さかさに言...
over [throughout, across] the length and breadth of A
Aの隅から隅まで,津々浦々
over the odds
((英略式))(値が)思ったより高く,法外の
over the top
((英略式))大げさに,度を越えて
over there
1 向こうに[では],あそこに2 ((米略式))(第一次世界大戦中または後の)ヨーロッパへ[で]
over to A
1 ⇒副1,22 (テレビ番組などで)次はAの番[担当]で
over with
((米))終えて,完成してget the job over with仕事を終える
overdo it [things]
やりすぎる;誇張する;過労になる
overplay one's hand
強気に出すぎる
owe it to A to do
A(人)のために…すべきだYou owe it to your parents to finish college...
owe it to oneself to do
(自分のために)…する義務がある[すべきだ]You owe it to yourself to ask her f...
owing to A
((形式))Aのせいで;Aのゆえに;Aに帰せられるべき(((略式))because of)(◆よいことにも用いる;...
own up to A
A(悪事・誤りなど)の責任を認めるHe owned up to his mistakes.彼は自らの非を認めた
(right [hot]) off the bat
((米略式))ただちに,すぐ
(right) off the reel
((略式))1 すらすらと,つかえずに;立て続けに2 すぐに,さっそく
(right [as if]) on cue
タイミングよく,ちょうどその時に
(right [straight]) out of the box
((米))(ソフトウェアなどが)箱から出してすぐに(使える)
to [on] one side
1 (じゃまにならないよう)横に,わきへ;(お金などを使わないよう)よけておいて2 (問題などが)保留[一時棚上げ...
to [of] the nth degree [power]
n次[乗];高性能;最大限[最高]度に[の]
two [different, opposite] sides of the same coin
切り離せない2つの問題[状況],表裏一体(のもの)
under [on] false pretenses
真実を語らないで,真実を偽って
under [on] tow
((英))(船・車などが)引かれて
within [out of] hail
(…の)声の届く[届かない]所に≪of≫
You [One] could cut the air [the atmosphere, it] with a knife.
非常に重々しい[険悪な]雰囲気だ
O that I were free!
ああ,自由ならなあ