return [repay, pay back] A with interest
Ａ（人）にやられた以上に［利子をつけて］仕返しをする
rip [cut, tear, pull, pick] A to pieces
1 Ａ（布など）をびりびりに引き裂く［切り刻む］2 ((略式))Ａ（人・考えなど）をこきおろす
run an eye over A
Ａにざっと目を通す（◆主語が複数の場合は They cast their eyes ... のように one's ...
save [protect] one's skin
((略式))（危険などから自分だけ）逃れる（keep a whole skin）
send [put] A (out) to graze
1 Ａ（家畜）を放牧する2 ((戯))Ａ（人）に暇を出す，Ａを追い出す
set [lay, put] ... store by [on] A
Ａを…な程度重んじる［尊重する］set great [little, no] store by what he s...
set [put] A in train
((英形式))Ａ（事）を開始する
set [put, place] A on a pedestal
Ａ（人）を奉る，尊敬する，理想化する
set [put] A's teeth on edge
1 Ａ（人）に不快感をもよおさせる2 Ａ（人）をいらいらさせる
set [put] one's face against A
((特に英))Ａ（提案など）に強硬に反対する
set [have, put] one's foot on the neck of A
Ａを完全に征服する
set [put] one's seal to A
Ａを承認［認定，保証］する
set [put] the seal on A
Ａ（計画・意志・成功など）を確実にする；Ａを（正式に）承認する
sheathe [put up] the [one's] sword
剣を納める；仲直りする
shit [piss] or get off the pot
((卑))どっちにするかさっさと決める
sow [plant] the seeds of A
1 Ａ（出来事など）の種をまく［原因となる］2 Ａ（思想など）を広める
stick [poke] one's bib
((豪・ＮＺ・略式))（…に）干渉する≪in≫
stick [put] one's neck out
((略式))あえて危険［批判など］に身をさらす；危険を冒す
Stuff [Put] a sock in [into] it!
((英略式・やや古))黙れ
sweep [push] A under the carpet
((略式))＝sweep [push] A under the RUG
take [put] stock in A
1 Ａの株を買う2 〔通例否定文で〕((略式))Ａを信じる，信頼［信用］する；Ａを重んじる
take [plead] the Fifth
((米略式))米国憲法修正第５条により黙秘権を行使する；（一般に）返答を拒む
take [pick] up the gauntlet
1 挑戦に応じる2 反抗の態度を示す
take [pick] up the slack
1 ロープなどをぴんと張る2 人の仕事の代役をする3 資金・人材をフル稼働させる
tear [pull] one's hair (out)
((略式))（怒り・いら立ち・悲しみのあまり）髪をかきむしる；ひどく心配［憤慨］する，深く悲しむ
throw [put, cast] A into the melting pot
1 Ａを混乱の渦に巻き込む2 Ａ（体制など）を改革する
throw [put] a spanner in(to) the works
((英略式))計画［活動］を台なしにする，妨害する
throw [put] one's weight behind A
Ａ（人）を全力を挙げて支援する
throw [empty, pour] the baby out [away] with the bath(water)
貴重なものを無用なものといっしょに捨てる；細事にこだわり大事を逸する
tighten [pull in] one's belt
1 （ベルトを締めて）空腹をこらえる2 辛苦にじっと耐える；倹約する，耐乏生活をする
turn [put] A to (good) account
Ａを利用［活用］するHe put [turned] his computing skills to good ac...
turn [use, put] A to (one's) advantage
Ａ（物・事）を利用する；Ａ（不利な形勢）を元に戻す，逆転するseize the moment and turn i...
turn [put, set] back the clock
1 昔に戻す；（過去の時点の）状況を思いおこす1a （年齢を）実際より若く言う2 ((けなして))（進歩を）妨げる...
((米))when pigs fly
((皮肉))まさか，そんなことありえない
white [green, pale] about [around] the gills
((略式))（恐れ・病気で）顔が青ざめて
pace up and down (the corridor)
（廊下を）行き来する
Pace yourself in your work.
仕事の自分にあったペースをつかみなさい
Pacific (Standard) Time
太平洋標準時（略P(S)T）
Pacific waters
太平洋水域
pack (up) one's bags
かばんに荷物を詰める
pack (up) one's things [stuff]
自分の身の回り品［持ち物］を荷造りする
pack a gun [a piece, heat]
銃を持ち歩いている
pack a lot of activities into [in] one week
１週間で多くのことをやる
pack a wallop
迫力［強打］がある
pack all the students into buses
全生徒をバスに詰め込む
pack away the winter clothes
冬物をしまう
pack olives into [in] jars
オリーブをびん詰めする
pack one's things
荷造りする
pack the books into [in] boxes
本を箱詰めする
pack the kids a lunch [a lunch for the kids]
子どもたちに弁当を準備してやる
