turn A on to B
((略式))A(人)の興味をBに向けさせる
turn [put] A to (good) account
Aを利用[活用]するHe put [turned] his computing skills to good ac...
turn [use, put] A to (one's) advantage
A(物・事)を利用する;A(不利な形勢)を元に戻す,逆転するseize the moment and turn i...
turn A's head
1 〈成功などが〉A(人)をうぬぼれさせる,思い上がらせる,分別をなくさせる2 〈人が〉A(人)を(魅力で)振り向...
turn A's stomach
A(人)の胸を悪くさせる,Aを不快にさせる
turn about
1 自向きを反転する,《軍事》回れ右する(◆号令は About turn.);他〈物・人の〉向きを変える,ひっくり...
turn against
(自+)〈人・団体などに〉敵意を持つ;〔turn A against B〕A(人)にB(人・団体など)への敵意を持たせる
turn [earn] an honest penny
律気に働いてかせぐ
turn (and turn) about
〈2人が〉交替に,かわるがわる
turn around
1 自他回転する[させる]2 自他向きを変える(⇒動3)2a 自〈事態が〉好転する;他〈事態を〉好転させる,立て直...
turn away
1 自他(…から)それる[そらす]≪from≫(⇒動3a)2 自〈人が〉(…に)興味がなくなる≪from≫;〔tu...
turn back
1 他〈物を〉ひっくり返す,裏返す,〈紙などを〉折り返す2 他〔しばしば受身形で〕〈頭などを〉後方に向ける3 自(...
turn back in
(他)〈貸出した物などを〉返却する
turn [put, set] back the clock
1 昔に戻す;(過去の時点の)状況を思いおこす1a (年齢を)実際より若く言う2 ((けなして))(進歩を)妨げる...
turn black into white
黒を白と言いくるめる
turn down
1 他〈機器の〉つまみを回して弱くする,音量を下げる,設定を下げる(⇔turn up)Could you turn...
turn in
1 自((略式))床に就く,寝る2 他((略式))〈人を〉警察に引き渡す,〈犯人の〉居場所を通報する;((主に米)...
turn in on oneself
自分の殻に閉じこもる;〈国・地域などが〉孤立政策をとる
turn into
1 自+〈通り・店などに〉入る,乗り入れる2 自+〈性質・外観などが〉〈別のものに〉変わる,(変化して)…になる;...
Turn it in [up]!
((英略式))そんなことはやめろ
turn loose
(他)1 ((略式))…から抑制[拘束]を解く,…を自由にさせる2 …を発射する,投げる
turn off
1 他…のせんを閉じる,…のスイッチを止める,…を消す(switch off)(⇔turn on)turn off...
turn on
1 他…のスイッチを入れる,…をつける;自つく(switch on)(⇔turn off,turn out)tur...
turn on the charm
魅力を発揮する
turn on [give] the heat
((略式))1 精力的に追求する[努力する]2 興奮する;人の情熱を引き起こす3 (犯人などの)追求を厳しくする;...
turn on the tap
1 ⇒名12 ((略式))泣き出す
turn one's back
(…から)去る,逃げる;(怒り・軽蔑などで)(…に)背を向ける,(…を)冷たくあしらう;(…を)見捨てる,拒絶する...
turn one's [A's] brain
A(人)の頭をおかしくする
turn [change] one's coat
(特に政治上の)主義を変える,変節する,宗旨を変える
turn one's hand to A
A(事)にとりかかる,着手する,手を染める,Aに精を出す,余念がない
turn one's mind to A
Aに心[目]を向ける
turn one's nose up
(…を)ばかにする,鼻であしらう;軽蔑する≪at≫
turn one's steps
(…の方向に)行く≪to≫
turn out
1 他〈明かりなどを〉消す(⇔turn on)2 他〈入れ物・部屋などを〉(探しもの・整理などのため)からにする;...
turn over
1 自向きを変える,転がる,寝返りを打つ;他〈人・物の〉向きを変える1a 自他((英))(ページを)めくる,(チャ...
turn over A in one's mind
=go over A in one's MIND
turn (over) a new leaf
改心して新規まき直しをはかる[生活を一新する]
turn (over) [spin, ((米))roll (over)] in one's grave
〈故人が〉草葉の陰で嘆く[怒る]
turn (people's) heads
〈人が〉(魅力で)人々を振り向かせる;〈物・事が〉大いに注目[関心]を集める
turn State's evidence
(共犯者が検察側の証人となり)相棒に不利な証言をする;相棒を裏切る
turn [beat] swords into plowshares
((文学))戦いをやめて平和に暮らす
turn tail
((略式))背を向けて逃げる
turn the air blue
((英略式))悪態をつく
turn the corner
1 かどを曲がる2 〈悪い状態が〉峠を越す
turn the other cheek
侮辱[不当な処置]を甘んじて受ける(◆聖書より)
turn the page
(いやなことを忘れて)心機一転出直す
turn the tables
(人・集団に対して)形勢[局面]を一変する,主客転倒させる≪on≫(◆特に劣勢から優勢へ向かう場合に用いる;the...
turn the trick
=do the trick
turn thumbs up [down]
(…に)賛成[反対]する,満足[不満]の意を表す≪to,on≫(◆ジェスチャーは片手の親指だけで行う)
turn to
1 自+〈方向へ〉(進路を)向ける;目[顔]を向ける1a 自+〈新しいことを〉始める,〈酒・薬・犯罪などに〉手を染...