turn turtle
1 海ガメをひっくり返して捕らえる2 《海事》〈船が〉（浸水沈没する際）完全にひっくり返る；船をひっくり返す3 〈...
turn up
1 他〈機器の〉つまみを回して強くする，音量を上げる，スピードを上げる（⇔turn down）2 自〈鼻先・指先な...
turn up like a bad penny
((英略式))うんざりするほど（いつも）やってくる［現れる］
turn up one's toes [one's toes up]
((英略式・戯))死ぬ，くたばる
turn up the heat
1 温度を上げる（⇒名1）2 （…への）圧力を強める≪on≫
twice over
２回も，２度までも；２倍も
twice [three times] over
２［３］回も；２［３］倍も
twirl one's thumbs
（退屈で，両手の４本の指を組んで）親指をくるくる回す；のらくらしている
twist [wrap, wind] A around one's (little) finger
Ａ（人）を意のままにあやつる，手玉にとる
twist A's arm
1 Ａ（人）の腕を背側にねじり上げる2 Ａ（人）に無理強いする；圧力をかける
twist and turn
1 〈人・動物が〉身をくねらせる，身をよじる2 〈道・川などが〉曲がりくねっている
twist [turn] the knife (in the wound)
いやなことに追いうちをかける，傷に塩を塗る
twist the lion's tail
((主に米))〈ジャーナリスト・演説家が〉英国の気にさわることを言う，英国の悪口を言う
twists and turns
（道・川の）曲がりくねり；紆余うよ曲折
Two can play at that game.
((略式))そっちがその気ならこっちにも考えがある
two cheers
条件つきの同意，控え目な賛同
Two for one.
２つで１つの値段，２つ買えば半額（Buy one，get one free.）
two [different, opposite] sides of the same coin
切り離せない２つの問題［状況］，表裏一体（のもの）
Two wrongs don't make a right.
((諺))悪事に悪事で仕返ししてもよくはならない
type in
(他)〈情報などを〉（タイプ）入力する，打ち込む
type out [up]
(他)〈下書きなどを〉タイプして仕上げる，清書する
under [to] the hammer
競売にbring [put up, send] ... under [to] the hammer…を競売に出すc...
(up) to the hilt
1 つか元まで2 徹底的に，完全に，できるだけ
use [try] every trick in the book
ありとあらゆる手を使う
walk [tread] on eggs
慎重にふるまう
what [the] little A (that ...)
なけなしのＡ，あるだけのＡHe has lost what little faith he has ever po...
what [the] little (that) ...
わずかながらあるものすべて，なけなしのものHe did what little [the little] he c...
What the heck!
((略式))かまうもんか
when [till, until] hell freezes (over)
((略式))決して［絶対に］…でない［しない］（◆地獄の火は永遠に熱く燃えるとされることから）
(when) the shit 「hits the fan [flies]
((卑))めんどう［やっかい］なことになる，大騒ぎになる
with [to] every fiber of one's body [being]
((文学))全身全霊で，極度に
wrap [turn, twist] A around one's little finger
Ａ（人）を思いどおりにする，意のままにあやつる
You are [That's] close.
((略式))（正解ではないが）そんなところですね
Table A
第１表
tabloid TV [television]
タブロイドテレビ番組，低俗番組
taboo words
禁句
tacit agreement [support]
暗黙の了解［支持］
tackle a problem
問題に取り組む
tackle [address] a problem
問題に取り組む
tackle crime
犯罪に取り組む
tackle the issue head-on
まっこうから問題に取り組む
tactical nuclear weapon
戦術核兵器
tactical voting
戦術的投票（◇支持候補者でない，当選できそうな別の候補者に投票すること）
tactile sensation [perception]
触感
Tag!
つかまえた（◆鬼のことば）
tail feathers
（鳥の）尾羽
tailor the truth to one's own interests
自分の利益になるよう真実を曲げる
take (out) [give] a lease on ...
…を貸借［賃貸し］する
take (out) a life insurance policy in his name for $2,000
彼を受取人とする２０００ドルの生命保険に入る
take (a) cold
かぜを引く
