take to the hills
((略式))逃亡する
take to the road
旅行に出る
take to the streets
〈大衆が〉抗議のデモを行う
take turns
（…を/…するのに）交替でする≪in，at，about，with/to do≫take turns (at) wa...
take up
1 他…を上にあげる，取り［抱き］上げる；〈じゅうたん・床などを〉はがす1a 自＋((文学))〈武器を〉取り上げる...
take up arms
（…に対して）武器を取る，戦いに備える≪against≫
take up for A
Ａ（人など）の味方をする
take up one's quarters
1 （…に）泊まる，滞在する≪at，in≫2 《海事》〈乗組員が〉部署につく
take up the ball
話を受け継ぐ，自分の番を務める
take up the cudgels for A
Ａ（人）を弁護［援護］する，Ａのために闘う
take [pick] up the gauntlet
1 挑戦に応じる2 反抗の態度を示す
take [dig] up the hatchet
戦いを始める［再開する］
take up the running
先頭に立つ；率先してやる
take [pick] up the slack
1 ロープなどをぴんと張る2 人の仕事の代役をする3 資金・人材をフル稼働させる
take up with A
((略式))1 ((やや古))Ａ（好ましくない人物）と親しくなる2 〔受身形で〕Ａに興味をもつ，熱中する
take vows
修道士［修道女］になる
take wing(s)
((文学))1 〈鳥が〉飛び立つ，舞い上がる2 〈人・活動が〉力をもつ，活発になる；〈効果などが〉急速に広まる
take years off A
Ａ（人）を若返らせる［若く見せる］
taking it all round
（それを）あらゆる観点から考えると
take (out) [give] a lease on ...
…を貸借［賃貸し］する
take (out) a life insurance policy in his name for $2,000
彼を受取人とする２０００ドルの生命保険に入る
take (a) cold
かぜを引く
take (one's) leave (of a person)
((形式))（人に）別れのあいさつ［いとまごい］をする
take (a) leave of absence
休暇をとる
take (holy) orders
聖職に就く
take [have, feel] (a) pride in ...
…を誇りにする（◆無冠詞のほうがふつう）
take [get, have] (one's) revenge on a person
人に恨みを晴らす
take (up) the post of Prime Minister
首相に就任する
take (((英))in) [subscribe to] a newspaper
新聞を購読する
take (((英))to) flight
逃走する
take ... as gospel
（人の言葉などを）全面的に信じる
take ... for example
…を例に取る
take ... off the boil
((英))…を（沸騰した状態から）冷ます
take [have] ... on trial
…を試しに使ってみる
take ... to one's bosom
…を大切に取り扱う，温かく迎え入れる
take 16 hours a week
１週間に１６時間取る
take a (firm) hold on oneself
（困難な状況で）自分をしっかり抑制する，度を失わない
take [hold] a ballot
投票を行う
take [((英))have] a bath
ふろに入る
take a beating
ひどい敗北を喫する
take a big step toward achieving her own dream
夢の実現に向けて重要な一歩をふみだす
take a bite of sweet potato
サツマイモを一口食べる
take a boat to Hawaii
ハワイまで船で行く
take a book in one's hand
本を手に取る
take [have] a breather
（仕事・運動のあと）一休みする
take a brisk walk
さっさと歩く
take a broad view of ...
…を広くとらえる
take a bullet in the leg
脚に弾を受ける
take [ride, get] a bus
バスを利用する
take a cab to ...
…へタクシーで行く
