What do you propose to do [doing] with that creature?
その動物をどうするつもりですか
What do you reckon to this?
これについて何か意見は？
What do you say to a cup of tea [giving it a try]?
紅茶は［やってみたら］どう？
What do you take me for?
私をどう思う？
What do you think of him?
彼のことをどう思いますか
What do you think of [about] that?
（自慢して）どうだ（，すごいだろ）
What do you think will happen?
何が起こると思いますか
What does all this boil down to?
結局何が言いたいのだ
What does he do?
彼の職業は何ですか
What does it call to mind?
それで何を思い出しますか
What does it matter?
((略式))それがどうした；かまうものか
What does it matter?
((略式))それがどれほど重要だというのか，そんなのどうだっていいじゃないか
What does NASA stand for?
ＮＡＳＡは何の略ですか
What does that prove?
((略式))それがどうしたっていうの
What does the sign say?
標識には何と書いてあるの
What does the word mean?
その語の意味は何ですか
What does this word mean in (plain) English?
この言葉は平たく言うとどういう意味ですか
What else can I do [say]?
((略式))そうする［言う］以外にない
What exactly [Exactly what] did he die of?
正確には何の病気で死んだのだ
What flavor (of) ice cream do you have?
どんな風味のアイスクリームがありますか
What gets me is his attitude.
いらいらさせられるのは彼の態度だ
What goes around comes around.
((諺))情けは人のためならず，自業自得；すたれてもまた流行する
What good is that?
そんなことなんの役に立つの
What good news it is that ...!
…とは何とよい知らせだ
What grade are you in?
（小・中・高校生に）何年生？
What happened before I arrived?
私が着く前に何が起こったの
What happened to ...?
…に何があったんだ？
What happened?
何が起こったの
What happens if I tell it to her.
彼女にそのことを言ったらどうなるか
What happens when you get the disease?
その病気になるとどうなるのですか
What has become of him remains a mystery.
彼がどうなったかはなぞだ
What has become of him?
彼はどうなったのか；((略式))彼はどこへ行ったんだろう
What have you been doing all this time?
今までずっと何をしていたの
What have you done to her?
彼女に何をしたんだ
what I enjoy (the) most [most enjoy]
最も楽しいこと
What I wouldn't do for a drink!
酒のためなら何でもやるよ
What if all the students fail?
学生がみな落第したらどうだろう
What if she should die?
万一彼女が死んだらどうする？
What in Christ's name are you doing out there?
いったいそこで何をしているんだ
What is ailing your mother?
母上は何で患っておられるのか
What is butter made from?
バターは何から作りますか
What is done cannot be undone.
((諺))覆水盆に返らず
What is he like?
彼はどんな人ですか
What is he so mad about?
彼は何をそう怒っているのですか
What is he up to?
彼は何をたくらんでいるのか
What is Jane doing up there?
ジェーンはあそこで何をしているんだ
What is playing at the movie theater?
その映画館で何が上映されていますか
What is the answer to Question 1?
問１の答え［正解］は？
What is the best security against theft?
いちばんの盗難予防策は何ですか
What is the distance from here to Chicago?
ここからシカゴまでの距離はどのくらいですか
