why
[副]【疑問副詞】1 【理由・原因・目的】なぜ，どうして，何のためにWhy do you think so?どうし...
whydah
[名]《鳥類》1 テンニンチョウ2 ホウオウチョウ
What [How, When, Where, Who, Why] the hell [in hell]...?
((略式))いったい何が［どうして，いつ，どこで，だれが，なぜ］…か
why don't you?
〔命令文の後で〕((略式))どうです，そうしたら（◆命令の緩和）Stay for dinner, why don'...
Why keep a dog and bark oneself?
((略式))ほかにできる人がいるのに自分でやって何になる
Why not?
1 なぜいけないのか，どうしてしないの“You can't go to the dance.” “Why not?...
Why oh why ...?
（後悔して）一体どうして…なことをしてしまったんだろう
Why, yes [no].
（返答で）はい［いいえ］に決まってるでしょ
Why are our best efforts so often frustrated?
精一杯の努力が失敗に終わる例がこれほど多いのはなぜか
Why are you concerned about this study?
なぜこの研究に関心があるの
Why are you so kind?
なぜそんなに親切なんですか
Why didn't you tell me before?
なぜ今まで話してくれなかったの
Why do you have to go at all?
いったいどうして行かなくちゃならないんだ
Why do you think so?
どうしてそう考えるのですか
Why does this small island attract [arouse] such interest?
こんな小島がなぜそんなに関心をよぶのだろう
Why don't you have supper here, too?
君もここで夕食をとればいいのに．
Why don't you make it yourself?
自分で作ったらどうなの
Why ever didn't you say so?
どうしてそう言わなかったの
Why have you repaid my kindness with evil?
なぜ恩を仇で返すのか
Why isn't that message getting across to the staff?
なぜそのメッセージが社員に伝わらないのか
Why not give it a try [((英))a go] yourself?
自分で試したらどう？
Why not treat yourself to a long bath.
ゆっくりと入浴を楽しんでみては？
Why should he say that to you?
((反語的に))彼はどうしてあなたにそんなことを言うのだろうか
Why they didn't go to see the house is that they prefer to live in an apartment.
彼らが家を見に行かなかったのは，アパートに住むほうが好きだからです（◆why ... because ...の形も...
Why wake me up?
どうして起こしたりするんだ（◆動詞句が直接続くと異議申し立てを表す）
Why, a child could answer that question!
なんだ，子どもだってそんな質問には答えられるぞ
Why, I am wrong?
なに，おれが間違っているというのか
Why, what are you doing here?
おや，ここで何してるの
