いっせい【一世】
1〔その時代〕the age; the day一世を風靡ふうびするcommand [rule] the world...
いっせい【一斉】
一斉に 〔いっしょに〕all together;〔一体となって〕all in one body;〔同時に〕at o...
いっせいこうどう【(…に反対する)一斉行動】
a simultaneous action (against …)
いっせいちだい【一世一代】
一世一代の大事業[名演技]a once-in-a-lifetime venture [performance]
いっせいちだい【一世一代】
once in a lifetime
いっせいにとなえるいぎのこえ【一斉に唱える異議の声】
a loud chorus of objections
いっせき【一席】
1〔演説などの〕一席弁じるmake a speech2〔会食の席〕あなたのために一席設けたいと思いますI'd li...
いっせき【一石】
医学界に一石を投じる「cause a stir [arouse a controversy] in medical...
いっせきにちょう【一石二鳥】
まさに一石二鳥だったIt was truly a case of killing two birds with o...
いっせきにちょう【一石二鳥】
killing two birds with one stone;dual advantage
いっせつ【一節】
〔文章の〕a passage;〔段落〕a paragraph;〔詩の〕a stanza;〔歌などの〕a snatc...
いっせつ【一説】
〔一つの説〕a view;〔別の説〕another view;〔別のうわさ〕another report一説による...
いっせつな【一刹那】
⇒いっしゅん(一瞬)
いっせん【一戦】
a battle; an engagement一戦を交えるfight a battle/〔勝負〕have a ga...
いっせん【一線】
1〔区切り〕a line (of demarcation)同情と哀れみとの間に明確な一線を画するdraw a cl...
いっせん【一閃】
a flash電光一閃a flash of lightning
いっせんまんえんのわいろ【一千万円のわいろ】
10 million yen as a bribe;a 10-million-yen bribe
いっせいけんきょ【一斉検挙】
a wholesale arrest; a roundup (of criminals)
いっせいけんさ【一斉検査】
a general checkup
いっせいしゃげき【一斉射撃】
a burst of shots; a salvo一斉射撃をするfire a volley
いっせいとりしまり【一斉取り締まり】
〔車の〕a general crackdown on traffic violations
いっせきをとうじる【一石を投じる】
医学界に一石を投じる「cause a stir [arouse a controversy] in medical...
いっせいに【一斉に】
〔いっしょに〕all together;〔一体となって〕all in one body;〔同時に〕at once...