おたおた
そんなことくらいでおたおたするんではないDon't 「get into such a state [get all...
おたかい【御高い】
be proud; be haughtyお高くとまるbe haughty；《口》 be uppish [uppit...
おたがい【御互い】
⇒たがい（互い）
おたがいさま【御互い様】
悪いのはお互い様だWe are both 「to blame [at fault].うそつきというならお互い様だI...
おたがいにあいてにはいりょする【おたがいに相手に配慮する】
give (due) consideration to each other
おたがいのいけんをそんちょうする【お互いの意見を尊重する】
honor one another’s opinions
おたがいのぞうお【お互いの憎悪】
mutual hatred
おたく【御宅】
1〔相手の家〕your home；〔人の家〕a person's homeお宅はどちらですかWhere is yo...
おたくぶんか【オタク文化】
the otaku [nerd] culture
おたけび【雄叫び】
a war cry；〔動物の吠え声〕a roar；〔鳥のかん高い叫び声〕a screech, a scream雄叫...
おたずねもの【御尋ね者】
a person wanted by the police; a fugitive from justice彼は人...
おたちだい【御立ち台】
1a platform [balcony] on which the Emperor stands2〔野球場で〕a...
おたっし【御達し】
その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長か...
おたふく【阿多福】
⇒おかめ（阿亀）お多福豆a large, broad (horse) bean
おたふくかぜ【阿多福風邪】
((get; have)) (the) mumps（▼単数扱い）
おたまじゃくし【御玉杓子】
1〔かえるの子〕a tadpole; a polliwog2〔しゃくし〕a ladle3⇒おんぷ（音符）
おたまや【御霊屋】
a mausoleum ((複 ～s, -lea))
おためごかし【御為ごかし】
そんなお為ごかしはもう聞きあきたI'm tired of hearing about how it's all f...
おたんこなす
a stupid person; a clumsy idiotおたんこなすめYou nincompoop!
おたんちん
このおたんちんめYou numskull [blockhead]!
オタク
《口》 a nerd; 《口》 a geek彼はゲーム［マンガ］オタクだHe is a 「video-game f...
オタワ
(カナダ) 〔首都〕Ottawa
おたふくまめ【お多福豆】
a large, broad (horse) bean
おたかくとまる【お高くとまる】
be haughty；《口》 be uppish [uppity]，《口》 be stuck-upなにさ，美人でも...
