そうげいこ【総稽古】
a full-dress rehearsal総げいこをする have [hold] a full-dress re...
そうげいこをする【総げいこをする】
have [hold] a full-dress rehearsal
そうげいデッキ【送迎デッキ】
an observation deck
そうげいバス【送迎バス】
a pick-up bus；〔ホテルなどの無料の〕a courtesy bus
そうげん【草原】
a grassy plain；〔北米の〕the prairie；〔南米の〕the pampas；〔ロシアの〕a s...
そうこ【倉庫】
a warehouse; a storehouse余剰米は倉庫に貯蔵してあるThe surplus rice is...
そうこう【壮行】
選手たちに壮行の言葉を述べるmake a rousing speech to send off the athle...
そうこう【奏功】
奏功する succeed; be successful
そうこう【奏効】
奏効する be effectual, be effective；〔薬が〕take effect彼の陰の奔走が奏効し...
そうこう【操行】
behavior，《英》 behaviour; conduct ⇒ぎょうじょう（行状）
そうこう【▲然う×斯う】
そうこうするうちに雪が降りだしたMeanwhile, it began to snow.そうこうするうちに飛行機は...
そうこう【×糟×糠】
彼女は我が糟糠の妻であるShe is my wife, my helpmate through all the s...
そうこう【×艙口】
a hatch; a hatchway ⇒ハッチ
そうこう【草稿】
〔草案〕a draft；〔原稿〕a manuscript ((略 MS., 複MSS.))彼の詩はいくつか草稿のま...
そうこう【装甲】
装甲したarmored；armor- clad[-plated]／《英》 armoured；armour-clad...
そうこう【走行】
走行中の車a moving car走行距離mileage私の車の１日の平均走行距離は50キロだOn the ave...
そうこう【送稿】
書き上げた記事をメールで本社に送稿するsend a copy of one's article to the ma...
そうこうかい【壮行会】
壮行会を催すgive a farewell [send-off] party ((for a person))
そうこうきょり【走行距離】
mileage私の車の１日の平均走行距離は50キロだOn the average, my car has cove...
そうこうげき【総攻撃】
an all-out attack敵に対し総攻撃を開始したWe launched an all-out attac...
そうこうしゃ【装甲車】
an armored car
そうこうしゃせん【走行車線】
〔高速道路の〕a cruising [driving] lane
そうこうじかん【走行時間】
自宅から会社までの走行時間は約１時間であるIt takes approximately one hour to g...
そうこうじんいんゆそうしゃ【装甲人員輸送車】
an armored personnel carrier ((略 APC))
そうこうする【奏功する】
succeed; be successful
そうこうする【奏効する】
be effectual, be effective；〔薬が〕take effect彼の陰の奔走が奏効したHis...
そうこうせい【走光性】
phototactic走光性の phototactic
そうこうせい【走行性】
走行性抜群の車a car which 「runs smoothly [performs well]
そうこうせいの【走光性の】
phototactic
そうこうのつま【糟糠の妻】
彼女は我が糟糠の妻であるShe is my wife, my helpmate through all the s...
そうこうばん【装甲板】
an armor plate
そうこうぶたい【装甲部隊】
an armored corps ((単複同形))
そうこうれっしゃ【装甲列車】
an armored train
そうこがいしゃ【倉庫会社】
a warehouse company
そうこがかり【倉庫係】
a warehouse keeper
そうこぎょうしゃ【倉庫業者】
a warehouseman
そうこく【相克】
〔張り合うこと〕rivalry；〔ぶつかり合い〕a conflict兄弟間の相克rivalry between b...
そうこりょう【倉庫料】
warehouse [storage] charges
そうこん【早婚】
an early marriage昔の女性は早婚だったWomen used to marry early [(qu...
そうこん【草根】
the roots (of grass)草根木皮herb roots and tree bark；〔漢方薬〕Chi...
そうこんもくひ【草根木皮】
herb roots and tree bark；〔漢方薬〕Chinese herb(al) medicine
そうご【相互】
相互の（に） mutual(ly)；〔互恵的〕reciprocal(ly)相互理解を深めるdeepen mutua...
そうごあんぜんほしょう【相互安全保障】
mutual security相互安全保障条約a mutual security treaty [pact]
そうごいぞん【相互依存】
interdependence
そうごう【相好】
その知らせに相好を崩して喜んだHe 「was all smiles [beamed with joy] at th...
そうごう【総合】
synthesis ((複 -ses))総合的 〔統合的〕synthetic；〔包括的〕comprehensive...
そうごうあんぜんほしょう【総合安全保障】
comprehensive national security
そうごうかいはつ【総合開発】
overall [comprehensive] development
そうごうかがくぎじゅつかいぎ【総合科学技術会議】
the Council for Science and Technology Policy
そうごうかぜい【総合課税】
consolidated taxation
