つけまわす【付け回す】
《米》 follow ((a person)) around[《英》 about]彼はその女の子をしつこく付け回し...
つけめ【付け目】
⇒めあて（目当て）そこが彼らの付け目だったThat was what 「they were aiming at [...
つけもの【漬け物】
pickles; pickled vegetables白菜の漬け物pickled Chinese cabbage漬...
つけものおけ【漬物桶おけ】
a pickle barrel
つけものや【漬物屋】
〔店〕a pickle shop；〔製造元〕a pickle manufacturer
つけやき【付け焼き】
魚を付け焼きにするgrill [broil] a fish basted with soy sauce
つけやきば【付け焼き刃】
彼の知識は付け焼き刃だHis knowledge 「doesn't go far below the surfac...
つける【付ける】
1〔密着させる〕両膝をぴったり付けて立つstand with one's knees close together...
つける【就ける】
1〔席に〕食事の時に客を上座に就けるseat a guest at the head of the table2〔...
つける【▲浸ける】
〔浸す〕soak；〔ちょっとつける〕dip ((in))汚れた皿を石けん液につけるsoak dirty dishe...
つける【漬ける】
1〔ひたす〕 ⇒つける（浸ける）；〔油・ワイン・酢などに〕marinate豚肉を15分ほど，しょうゆ，しょうが汁，...
つける【▲点ける】
電灯をつけるturn [switch] on a lightガスをつけるturn on the gasたばこに火を...
つける【着ける】
1〔体に帯びる〕wear; put on（▼wearは着けている状態，put onは着ける動作を示す）黒いドレスを...
つけペン【付けペン】
〔ペン先〕a nib；〔ペン軸も含めて〕a pen
つげ【▲黄×楊×柘▲植】
a box (tree), a boxwoodつげの櫛くしa boxwood comb
つげぐち【告げ口】
彼は私のことを先生に告げ口したHe told [《口》 tattled/《口》 ratted/《口》 snitch...
つげぐちや【告げ口屋】
a tattletale; a talebearer；《英》 a telltale；《英》 a sneak
つげる【告げる】
1〔聞かせる〕tell ((about; that))；〔公表する〕announce ((that))彼女は名前を...
つごう【都合】
1〔便宜〕convenience彼はいつも自分の都合だけで決めるHe always makes arrangeme...
つじ【×辻】
1〔十字路〕 ((at)) a crossroads；〔交差点〕an intersection2〔街角〕a str...
つじうら【辻占】
a street fortune-teller
つじごうとう【辻強盗】
〔昔の〕a highwayman
つじせっぽう【辻説法】
preaching on the street; street preaching
つじつま【×辻×褄】
つじつまが合う［合わない］〔首尾一貫した〕be consistent [inconsistent] ((with)...
つた【×蔦】
ivy；〔つる植物〕a vine, a creeperつたに覆われた塀an ivy-covered wall蔦かず...
つたう【伝う】
尾根を伝って進んだI went along the mountain ridges.樋といを伝って降りたHe cl...
つたえきく【伝え聞く】
伝え聞くところによると彼は病気だそうだI heard at secondhand that he is ill.彼...
つたえる【伝える】
1〔知らせる〕tell ((a person (that; to do)))；〔伝達する〕convey ((a m...
つたかずら【蔦かずら】
ivy and vines; creepers
つたない【▲拙い】
1〔下手な〕つたない字を書くwrite a bad [poor] hand話し方はつたないが心に訴えるものがあった...
つたわる【伝わる】
1〔伝導・伝達される〕be conveyed [transmitted] ((to))；travel電気は銅線を伝...
つち【土】
I1〔土壌〕earth, soil；〔泥〕mud肥えた土good [fertile] soil植物の根に土をかける...
つち【×槌×鎚】
〔金属製の〕a hammer；〔木製〕a mallet；〔会議などで議長が持つ〕a gavelつちで釘くぎを打ち込...
つちいじり【土いじり】
土いじりをして余暇を過ごすI spend my spare time (in) gardening.少女は土いじり...
つちいっしょうきんいっしょう【土一升金一升】
ここの土地は土一升金一升だThe land here is worth its weight in gold.
つちいろ【土色】
⇒つちけいろ（土気色）
つちおと【槌音】
a hammering sound
つちかう【培う】
I〔草木を育てる〕raise; grow温室で培われた花a flower raised in a greenhou...
つちがつく【土がつく】
lose (in sumo wrestling)
つちくさい【土臭い】
〔田舎じみた〕countrified；〔やぼったい〕unrefined, rustic土臭い人〔軽蔑的に〕 《米口...
つちくれ【土▲塊】
a lump of earth; a clod
つちぐも【土×蜘×蛛】
a ground spider
つちけいろ【土気色】
土気色の顔a face as pale as ashes／an ashen face彼女の顔が土気色になったHer...
つちけむり【土煙】
騎兵隊は土煙をもうもうと立てて走り去ったThe cavalry galloped past, raising a ...
つちつかず【土付かず】
〔相撲で〕a clean record; an undefeated record
つちになる【土になる】
故郷の土になりたいと願っているI wish to be buried in my native country.
つちばち【土蜂】
a scoliid
つちふまず【土踏まず】
the arch of a foot
つちぶた【土豚】
an aardvark [άːrdvὰːrk]
つちまみれ【土▲塗れ】
土まみれの子供たちmud-covered [muddy] children土まみれの手hands covered ...
