はらはら
1〔物が落ちる様子〕木の葉がはらはらと散ったThe leaves fluttered (down) to the ...
はらばい【腹×這い】
腹ばいになるlie on one's stomach赤ん坊は腹ばいで進んだThe baby crawled 「on...
はらびれ【腹×鰭】
a pelvic fin
はらぺこ【腹ぺこ】
ああ腹ぺこだOh, I'm starving! ⇒くうふく(空腹)
はらまき【腹巻き】
((wear)) a bellyband
はらむ【×孕む】
I〔身ごもる〕become pregnantその女性は子をはらんでいたThe woman was pregnant...
はらもち【腹持ち】
餅は腹持ちがよいRice cake is filling.
はらもみのうち【腹も身の内】
Don't overeat or overdrink.
はらりと
彼女は涙をはらりと流したTears fell gently on her cheeks.花びらがはらりはらりと散っ...
はらわた【▲腸】
I1〔大腸,小腸〕intestines;〔内臓〕entrails,《口》 guts, insides(▼胃も含む)...
はらわたがくさる【腸が腐る】
腸の腐った人間a depraved person/a person with a corrupt heart
はらをあわせる【腹を合わせる】
彼らは腹を合わせて悪事を企んでいるのではないかI'm afraid they are conspiring [pl...
はらをいためる【腹を痛める】
1〔産む〕あの子は私の腹を痛めた子ですShe is my own child [flesh and blood]....
はらをかかえる【腹を抱える】
皆腹を抱えて笑ったWe all shook [held our sides] with laughter.
はらをきめる【腹を決める】
腹を決めかねていたHe was unable to decide./He couldn't make up his...
はらをきる【腹を切る】
1⇒せっぷく(切腹)2〔責任をとって辞任する〕もし計画が失敗したら腹を切らねばなるまいI will have to...
はらをくくる【腹をくくる】
prepare oneself for the worst
はらをこしらえる【腹をこしらえる】
⇒はらごしらえ(腹拵え)
はらをさぐる【腹を探る】
probe ((a person's)) real intentions; find out what is in...
はらをすえる【腹を据える】
食べるためならどんなつらい仕事でもやろうと腹を据えたI was determined to do any job,...
はらをたてる【腹を立てる】
彼はつまらないことに腹を立てるHe 「gets angry [《口》 flies off the handle] ...
はらをわる【腹を割る】
腹を割って話し合おうLet's have a heart-to-heart talk./Let's talk fr...
はらん【波×瀾】
1〔物事の起伏〕波瀾に富んだ一生a life full of ups and downs2〔騒ぎ〕an uproa...
はらん【葉×蘭】
〔ユリ科の常緑多年草〕an aspidistra
はらんばんじょう【波瀾万丈】
彼は波瀾万丈の生涯を終えたHis stormy life came to an end.
はり【張り】
I〔張力〕tensionこの弓は張りが強いThis bow is tightly strung.II1〔力強さ〕張...
はり【×梁】
a beam;〔大梁〕a girder(▼普通,鉄か鋼鉄製);〔横げた〕a crossbeam
はり【×玻璃】
〔水晶〕crystal;〔ガラス〕glass玻璃質のglassy/vitreous玻璃器glassware
はり【針】
I〔縫い針,レコード針〕a needle;〔留め針〕a pin;〔釣り針〕a hook;〔時計の針〕a hand;...
はり【×鍼】
〔治療〕acupuncture [ǽkjupʌ̀ŋktʃər]患者に鍼を打つtreat a patient wit...
はりあい【張り合い】
1〔競争〕(a) rivalry2校間の張り合いrivalry between two schools2〔やりがい...
はりあう【張り合う】
隣の店と張り合うことになったWe entered into competition with the shop n...
はりあげる【張り上げる】
声を張り上げるraise one's voice声を張り上げて彼の名を呼んだI called his name a...
はりい【鍼医】
an acupuncturist
はりえんじゅ【針×槐】
a false [black] acacia
はりかえ【張り替え】
張り替えのすんだふすまa repapered sliding door
はりかえる【張り替える】
壁紙を張り替えるrepaper the wall(s)この家の屋根は張り替える必要があるThis house ne...
はりがね【針金】
(a) wire針金のような毛〔犬などの〕wiry hair針金でしばるwire針金切りwire cutters針...
はりがねきり【針金切り】
wire cutters
はりがねざいく【針金細工】
wirework; filigree
はりがねせいぞう【針金製造】
wiredrawing
はりがみ【張り紙貼り紙】
1〔レッテル〕a label;〔のり付きの〕a sticker;〔付箋〕a tagガス器具に「使用禁止」という張り...
はりき【玻璃器】
glassware
はりきる【張り切る】
I〔ぴんと張る〕stretch tight綱はぴんと張り切っていたThe rope was 「stretched ...
はりくよう【針供養】
a memorial service for broken needles
はりこ【張り子】
papier-ma^ché; paper-ma^ché [pèipərməʃéi, -mæ-]張り子の虎a pap...
はりこみ【張り込み】
a stakeout ⇒はりこむ(張り込む)1刑事が張り込み中だThere is a detective stak...
はりこむ【張り込む】
1〔犯人などを見張る〕keep a watch ((for));〔場所を〕keep ((a place)) und...
はりさける【張り裂ける】
悲しみに胸が張り裂ける思いだったMy heart was breaking with grief.怒りに胸が張り裂...
はりさし【針刺し】
a pincushion