はらいすぎ【払い過ぎ】
overpaymentそれでは払い過ぎだYou have paid too much.
はらいせ【腹▲癒せ】
彼は腹いせに私の誕生祝いに来なかったHe stayed away from my birthday party o...
はらいた【腹痛】
⇒ふくつう（腹痛）
はらいっぱい【腹一杯】
1〔たらふく〕腹一杯食べた［飲んだ］I have eaten [drunk] my fill.2〔思う存分〕 ⇒お...
はらいのける【払い▲除ける】
brush off [aside, away]蛾がを払いのけたHe brushed away a moth.いすの...
はらいのこし【払い残し】
〔未払い（金）〕 ((fall into)) arrears；〔金額〕the sum left unpaid税金に...
はらいもどし【払い戻し】
1〔精算後の〕(a) refund; (a) repayment ⇒はらいもどす（払い戻す）保証金の全額払い戻しを...
はらいもどしきん【払い戻し金】
a refund
はらいもどしせいきゅうしょ【払い戻し請求書】
〔銀行などの〕a withdrawal slip
はらいもどす【払い戻す】
1〔清算して余った分を返す〕pay back; refund代金を払い戻すrefund the price pai...
はらいもの【払い物】
払い物がたくさんあるI have many things to dispose of.
はらう【払う】
1〔じゃまなものを取り除く〕上着のちりをブラシで払うbrush one's jacket本棚のほこりを払ったHe ...
はらう【×祓う】
災厄をはらってもらいたいI want to be rid of my ill luck.彼女から悪鬼をはらおうとし...
はらおび【腹帯】
〔腹巻き〕a bellyband；〔妊婦の〕a maternity belt；〔馬の〕a (saddle) girth
はらから【▲同▲胞】
⇒きょうだい（兄弟），どうほう（同胞）
はらがいえる【腹が癒いえる】
彼が謝るまでは私の腹は癒えないI won't be satisfied until I get an apolog...
はらがくろい【腹が黒い】
⇒はらぐろい（腹黒い）
はらがけ【腹掛け】
〔職人の〕a workman's apron with a big pocket in front
はらがすわる【腹が据わる】
初めのうちは狼狽ろうばいしたが，しばらくすると腹が据わってきたI was upset at first, but ...
はらがたつ【腹が立つ】
腹が立って仕方がなかったI was beside myself with anger.
はらがふくれる【腹が膨れる】
〔食べて〕eat one's fill；〔妊娠して〕be pregnant；〔言いたいことを言わないで〕feel ...
はらがふとい【腹が太い】
1〔度量がある〕big-hearted2〔大胆な〕bold; courageous
はらがへってはいくさはできぬ【腹が減っては戦はできぬ】
You can't do anything on an empty stomach.
はらきり【腹切り】
⇒せっぷく（切腹）
はらぎたない【腹汚い腹×穢い】
mean; nasty
はらくだし【腹下し】
⇒げり（下痢）
はらぐあい【腹具合】
腹具合が悪いMy stomach is upset.／I have stomach trouble. ⇒げり（下痢）
はらぐろい【腹黒い】
〔邪悪な〕black-hearted, wicked, evil-minded；〔策を弄する〕scheming
はらげい【腹芸】
I1〔演劇〕a psychological performance2〔腹を使う曲芸〕comic tricks pe...
はらこ【腹子】
fish eggs；〔白子〕(fish) roe
はらごしらえ【腹×拵え】
山登りに備えて腹ごしらえしておけ「Have a meal [Eat something] to fortify y...
はらごたえ【腹▲応え】
今日の晩飯は腹ごたえがしたThat was a very satisfying dinner I had toni...
はらごなし【腹ごなし】
腹ごなしに散歩しようI'll go for a walk to 「shake down [work off] my...
はらす【晴らす】
なんとしてでもこの疑いを晴らしたいI want to clear myself of this suspicion...
はらす【腫らす】
扁桃腺をはらしているHis tonsils are swollen [inflamed].彼女は眼を泣きはらしてい...
はらすじ【腹筋】
abdominal muscles腹筋をよじらせて笑ったThey split their sides laughing.
はらだたしい【腹立たしい】
〔しゃくにさわる〕provoking；〔いらだたせる〕irritating；〔憤慨させる〕exasperating...
はらだち【腹立ち】
〔怒り〕anger；〔激怒〕rage腹立ちまぎれに《米口》 for the hell of it腹立ちまぎれに弟に...
はらちがい【腹違い】
腹違いの兄弟［姉妹］a half brother [sister]／a brother [sister] born...
はらっ
⇒はらりと，はらはら
はらっぱ【原っぱ】
a field
はらつづみ【腹鼓】
腹鼓を打つ〔腹を打って鳴らす〕beat on one's belly／〔満腹する〕eat one's fill
はらづもり【腹積もり】
〔準備した計画〕a ready plan；〔意図〕an intention彼にはちゃんと腹づもりがしてあったHe ...
はらどけい【腹時計】
腹時計が鳴っているMy stomach is growling [rumbling].腹時計はもう12時だMy s...
はらにいちもつ【腹に一物】
腹に一物あるHe has something up his sleeve.／He is plotting [up ...
はらにおさめる【腹に収める】
keep ((a thing)) to oneself
はらにすえかねる【腹に据えかねる】
彼の無礼な態度は腹に据えかねるI cannot put up with his rude manner.／I ca...
はらのかわがよじれる【腹の皮がよじれる】
腹の皮がよじれるほど笑ったWe split our sides laughing.／We were convuls...
はらのむし【腹の虫】
腹の虫が治まらないI cannot contain my anger.あれじゃ彼女の腹の虫が治まらないだろうTha...
はらはちぶ【腹八分】
腹八分に医者いらずModeration in eating is the best medicine.
