dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「さっぱり」を英語で訳す
さっぱり
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
さっぱりの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
さっぱり
1
〔こぎれいな様子〕
さっぱりした
neat and tidy
質素だがさっぱりとした服装をしている
He is dressed plainly but
neatly
.
2
〔爽快な様子〕
さっぱりした気分になる
feel
refreshed
/〔重荷が降りて〕feel
relieved
お風呂に入るとさっぱりしますよ
A bath will
freshen
you
up
.
仕事を済ませたらさっぱりした
I feel
relieved
now that I have finished my work.
3
〔あっさりした様子〕
さっぱりした気性の人
a person of
frank
disposition/an
openhearted
person
彼はさっぱりとした調子で答えた
He answered
frankly
[
candidly
].
4
〔味が淡白な様子〕
さっぱりした味の食物
plain
food/
lightly seasoned
food
5
〔すっかり〕completely
さっぱりとあきらめる
give up
a thing without any regret
彼とはきれいさっぱりと縁を切った
I am through with him.
6
〔一向に,まるで〕
さっぱり思い出せない
I
simply
can't remember.
彼が何を言っているのかさっぱり分からなかった
I could not make 「any sense [head nor tail] of what he said.
彼は近ごろさっぱり姿を見せない
I have seen nothing of him lately.
7
〔全く駄目な様子〕
ここのところ営業成績はさっぱりだ
My sales numbers recently have been
simply awful
.
不景気で売り上げはさっぱりだ
Because of the recession we
are not doing much business
.
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
さ
さっ
さっぱ
閲覧履歴
さっぱり の前後の言葉
さっさと
さっそうたる
さっぱり
さて
さておき
検索ランキング
2024/11/22
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
The buck stops here.
2位
take
3位
XXX
4位
go
5位
The show must go on.
6位
niche
7位
keep
8位
Buck
9位
regard
10位
fall
11位
profile
12位
look
13位
hold
14位
fly
15位
get
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年11月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
's
2位
創世神話
3位
turn
4位
present
5位
big O
6位
go
7位
look
8位
hold
9位
embrace
10位
charge
11位
get
12位
take
13位
run
14位
voyeur
15位
account
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
10月の月間検索ランキングを発表(11/7)
『大辞泉』を最新版にアップデートしました!(11/7)
idraftプレミアムを180円~に大幅値下げ